Автор Арина Михалёва задал вопрос в разделе Лингвистика
Нужен красивый и грамотный перевод этих фраз на латинский или итальянский, для тату. и получил лучший ответ
Ответ от Марина Салеева[гуру]
Итальянский
conquistato un monte, inizia a prendere d'assalto un altro
con poche parole ci hanno un peso
Segui la tua strada, e la gente può dire qualsiasi cosa
Латинский
vincendo montem, satus alius tempestas
ubi pondus habent pauca
Ita ista, et dicunt aliquid
Источник: http://yandex.ru/yandsearch?text=онлайн+переводчик+с+русского+на+английский
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: Нужен красивый и грамотный перевод этих фраз на латинский или итальянский, для тату.
спросили в Cowboy Bebop Opus Dei
Хочу сделать тату " я так хочу" помогите перевести на латынь? Спасибо!
Информация к размышлению.
Примечательно, что Моисеев закон запрещал народу Бога делать
подробнее...
Хочу сделать тату " я так хочу" помогите перевести на латынь? Спасибо!
Информация к размышлению.
Примечательно, что Моисеев закон запрещал народу Бога делать
подробнее...
спросили в LATAM Luton
Хочу наколоть себе на руках тату с надписью, но незнаю какой! Может что посоветуйте лучше на латинском.
По мнению астрологов, к решению нанести татуировку нужно относиться очень серьезно. Ведь это не
подробнее...
Хочу наколоть себе на руках тату с надписью, но незнаю какой! Может что посоветуйте лучше на латинском.
По мнению астрологов, к решению нанести татуировку нужно относиться очень серьезно. Ведь это не
подробнее...
спросили в Innocenti
Нужен перевод фразу на латынь для тату!!: -)
C учетом того, что в латыни не было слово полностью тождественного по смыслу русскому слову
подробнее...
Нужен перевод фразу на латынь для тату!!: -)
C учетом того, что в латыни не было слово полностью тождественного по смыслу русскому слову
подробнее...
спросили в Cowboy Bebop Dagestan
какую надпись можно сделать. для тату ?
Латинские
«Audaces fortuna juvat» — «Счастье сопутствует смелым» .
«Cave!» —
подробнее...
какую надпись можно сделать. для тату ?
Латинские
«Audaces fortuna juvat» — «Счастье сопутствует смелым» .
«Cave!» —
подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:
спросили в Cassida
как переводится эта фраза и с какого языка? Custodi et serva, очень надо знать!
Вырвано из контекста, видимо, для тату. Латынь.
как переводится эта фраза и с какого языка? Custodi et serva, очень надо знать!
Вырвано из контекста, видимо, для тату. Латынь.
спросили в Родители Opus Dei
посоветуйте что лучше набить, имена родителей или просто фразу про родителей? если фразу то какую ( отговорки не помогут!)
Мне нравятся надписи, набил бы что-то в этом духе
1. Богам - почет, родителям - честь.
посоветуйте что лучше набить, имена родителей или просто фразу про родителей? если фразу то какую ( отговорки не помогут!)
Мне нравятся надписи, набил бы что-то в этом духе
1. Богам - почет, родителям - честь.
спросили в Dagestan
Подскажите красивую фразу на латыне или французском НА ТЕМУ ЛЮБВИ для тату!! (с переводом)
Латинские: Audaces fortuna juvat (Счастье сопутствует смелым), Magna res est amor (Великое дело —
подробнее...
Подскажите красивую фразу на латыне или французском НА ТЕМУ ЛЮБВИ для тату!! (с переводом)
Латинские: Audaces fortuna juvat (Счастье сопутствует смелым), Magna res est amor (Великое дело —
подробнее...
спросили в Fix price
какая татуировка будет лучше смотреться на запястье женской руки?
Латинские фразы.. . очень красивые.. .
«Audaces fortuna juvat» — «Счастье сопутствует
подробнее...
какая татуировка будет лучше смотреться на запястье женской руки?
Латинские фразы.. . очень красивые.. .
«Audaces fortuna juvat» — «Счастье сопутствует
подробнее...
спросили в Бестужевы
Каким образом появились девизы у дворянских родов в России?
Девиз - краткое изречение, как правило, написанное на ленте внизу щита. Иногда девизы размещаются в
подробнее...
Каким образом появились девизы у дворянских родов в России?
Девиз - краткое изречение, как правило, написанное на ленте внизу щита. Иногда девизы размещаются в
подробнее...
спросили в Картинг Придумать
что такое Карбюратор? Кто его придумал?
Карбюратор - это сердце двигателя. Наличие корректно отрегулированного (настроенного) карбюратора
подробнее...
что такое Карбюратор? Кто его придумал?
Карбюратор - это сердце двигателя. Наличие корректно отрегулированного (настроенного) карбюратора
подробнее...