Автор Margo Sekret задал вопрос в разделе Лингвистика
Помогите составить рассказ на тему, 10 предложений. Freizeit in Russland. и получил лучший ответ
Ответ от
Мда, можно подумать в России люди другие и не знают, чем заняться в свободное время. В Германии как раз гораздо скучнее проходят все события, чем в России. Да недостатки есть в любой стране, там их нисколько не меньше, знаю 100%! К тому же не надо писать про политиков, это к делу не относится!!! !
Sport treiben, а не machen
Computer spielen, не надо предлог in и два раза писать Spiele - это тавтология!
Aber в начале предложения не ставится, это неправильно грамматически.
Перед инфинитивным оборотом um zu надо ставить запятую!
Diesr Menschen haben keine zu tun - это что?!! !
проблемы не entscheiden, a lösen
Aber sie nur denken darueber das Geld des Volks zu stehlen - неправильный порядок слов и родительный падеж!
Deshalb glaube ich dass unsere Regierung zuruecktretten muss - запятая перед dass!
Может быть я и резко прокритиковала этот "топик", но надо уважать другие страны и родину своих предков!! !
Мария, напишите мне просто по мылу, чем Вы занимаетесь в свободное время и Ваш город, чтобы описать достопримечательности, я Вам переведу!
In Russland gibt's nicht so viel Moeglichkeiten die Freizeit zu verbringen.
Einige Menschen gehen zu Clubs, einige - ins Kino, einige - machen Sport.
Ich mag (beschreiben sie ihre Hobbys)
Leider sind diese Unterhaltungen zu teuer, deshalb bleiben viele junge Leute zu Hause und spelen in Computerspielen oder suerfen im Internet.
Aber viele Menschen haben keine Geld um das Internet zu bezahlen.
Diesr Menschen haben keine zu tun und sie beginnen Unfug zu treiben.
Ich glaube, dass es nicht so gut ist und unsere Regierung diese Probleme entscheiden muss.
Aber sie nur denken darueber das Geld des Volks zu stehlen.
Deshalb glaube ich dass unsere Regierung zuruecktretten muss))
Das ist alles))