gawd



Автор Alex задал вопрос в разделе Лингвистика

Помогите перевести с английского и получил лучший ответ

Ответ от RIFRUn[гуру]
когда ты лежишь раненный, оставленный в Афганистане, и женщина идет чтоб резать твои останки, просто повернись (откатись) к своей винтовке и вышиби себе мозги, и иди к Богу как солдат
ужас ты где такое достал??? RIFRUn
Мастер
(1211)
мда... я как представил себе это, то мурашками покрылся

Ответ от Леночка Кайль[мастер]
дословный перевод из словаря в инете. дальше делай с ним что хочешь
То, когда Вы ранены’ левый на равнинах Афганистана’ женщины, вышедшие, чтобы сократить Ваш, остается, только катиться к Вашей винтовке’ сдувают Ваши мозги, ’ идут в Ваш Gawd как солдат.

Ответ от Yura revko[гуру]
вот: То, когда Вы ранены’ левый на равнинах Афганистана’ женщины, вышедшие, чтобы сократить Ваш, остается, только катиться к Вашей винтовке’ сдувают Ваши мозги, ’ идут в Ваш Gawd как солдат.

Ответ от Кесседи[гуру]
Не знаю, что такое Gawd. Остальное:
Если ты ранен и оставлен на равнинах Афганистана, и женщины идут, чтобы разрезать на куски твои останки - возьми винтовку и вышиби себе мозги, и отправляйся в свой Gawd, как солдат.
Примерно так. Возможно go to your Gawd переводится "иди на тот свет" или "иди к богу".

Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: Помогите перевести с английского
спросили в Gett GIAT
При включении компьютера первое, что появляется на экране- надпись EXPRESS GATE? Что это? см.далее
Если это семейство Windows то советую Вам просто отключить функцию express gate в bios.Отключите
подробнее...
спросили в Gett Meizu
что такое magic gate?
magic gate это технология защиты от копирования, разработанная фирмой Сони для защиты
подробнее...
спросили в Gett
Что значат слова WANNA GONNA GOTTA и тому подобные.
wanna -want to
gonna -going to
gotta - got to

I wanna kick ya ass and I gonna
подробнее...
спросили в Музыка Gett
Слова песни I feel good?
Wo! I feel good, I knew that I wouldn\'t of
I feel good, I knew that I wouldn\'t of
So good,
подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:
спросили в Gett GIAT
подскажите пожалуйста в каком фильме или сериале играла эта песня Muse- Feeling Good
Muse - Feeling Good ( 7 жизней / Seven Pounds)
В фильме была использована кавер-версия
подробнее...
спросили в Интернет Gett
Что означает gg и gj?Мне кажется, что gj-это good job(т. е. хорошая работа)
gg good game Хорошая игра
gj good job хорошая работа, все
подробнее...
спросили в Дипломаты Gett
Можно ли в игре mount blade совместить 2 мода например good mod 3.0 c этим BATTLE SIZE CHANGER или с дипломатией
Вообщето, помоему, в good mod 3.0 уже интегрирован мод Diplomacy,а BATTLE SIZE CHANGER это не мод,
подробнее...
спросили в Gett GIAT
Как можно узнать GUID код, и я незнаю логин пароль тоже, как мне войти личн кабинет?
При подключении клиенту передается бланк "Данные для регистрации на портале". На этом листе указан
подробнее...
спросили в Gett
ah, of course we can speak english, but I\'m not good at english like you - правильно ли ?
i\'m not as good as you
при сопоставлении - as... as - также.. . как
подробнее...
спросили в Gett GIAT
Какая мышь лучше? Intro MU208G Gaming или Logitech G300 Gaming
Logitech G300 Gaming - у самого такая!

Андрей
Просветленный
(31799)подробнее...
спросили в Музыка Roshen
Дайте текст песни Bullet For My Valentine - One Good Reason!
Your mouth is dry,
The moon is shining.
The night is cold and lonely,
For you this must be
подробнее...
спросили в Gett
Надо образовать в сравнительной и превосходной степени marry, cosy, good, bad,
hopfully, more hopefully, the most hopefully
thin, thinner, the thinnest
little, less, the
подробнее...
 

Ответить на вопрос:

Имя*

E-mail:*

Текст ответа:*
Проверочный код(введите 22):*