гайд по бродяге

Ответ от Alexey[активный]
Нужно в контексте смотреть.
Одушевленные:
1. Гайды (они же более привычные нам "гиды") - конные подразделения разведчиков в бельгийской и англо-индийской армии. (19 - нач. 20 века) .
2. Гайды - аналог скаутской организации для девочек. (Движение соотв. называется "гайдинг"). Названы в честь тех же гидов - англо-индийских.
Кроме того:
1. "гайда" по чешски означает "собака", если не ошибаюсь.
2. В османском (не турецком! ) языке междометие "гайде" обозначало слово "прочь, вон" и часто употреблялось по отношении к деклассированным элементам, бродягам и пр. (Откуда и название повстанческого движения на Украине - "гайдамаки" - нападающие бродяги) .
3. Генерал Радола Гайда командовал чехословацким корпусом во время Гражданской войны.
Неодушевленные:
1. Во времена англо-саксов словом "гайда" назывался участок земли, обрабатываемый одним крестьянином - керлом. Вплоть до первой переписи населения - "Книги страшного суда", - налогообложение в Британии осуществлялось по гайдам.
2. Гайд - это опросник в качественных социологических исследованиях (фокус-группы, глубинные интервью и пр. )
Ну, и слово "гид" в общепринятом смысле, думаю, понятно.
В общем, что знал - указал)) . Так что Вы уж определитесь сударыня, что из перечисленного Вам подходит.