Mann gegen mann
Автор трувиан задал вопрос в разделе Музыка
меня интересует русский перевод песни группы Rammstein Mann Gegen Mann. кто может найти? и получил лучший ответ
Ответ от Королев@[гуру]
Мужчина с мужчиной
Das Schicksal hat mich angelacht
und mir ein Geschenk gemacht
Warf mich auf einen warmen Stern
Der Haut so nah dem Auge fern
Ich nehm mein Schicksal in die Hand
Mein Verlangen ist bemannt
Wo das süße Wasser stirbt
weil es sich im Salz verdirbt
trag ich den kleinen Prinz im Sinn
Ein König ohne Königin
Wenn sich an mir ein Weib verirrt
dann ist die helle Welt verwirrt
Mann gegen Mann
Meine Haut gehört den Herren
Mann gegen Mann
Gleich und Gleich gesellt sich gern
Mann gegen Mann
Ich bin der Diener zweier Herren
Mann gegen Mann
Gleich und Gleich gesellt sich gern
Ich bin die Ecke aller Räume
Ich bin der Schatten aller Bäume
In meiner Kette fehlt kein Glied
wenn die Lust von hinten zieht
Mein Geschlecht schimpft mich Verräter
Ich bin der Alptraum aller Väter
Mann gegen Mann
Meine Haut gehört den Herren
Mann gegen Mann
Gleich und Gleich gesellt sich gern
Mann gegen Mann
Doch friert mein Herz an manchen Tagen
Mann gegen Mann
Kalte Zungen die da schlagen
Schwulah
Mich interessiert kein Gleichgewicht
Mir scheint die Sonne ins Gesicht
Doch friert mein Herz an manchen Tagen
Kalte Zungen die da schlagen
Schwulah
Mann gegen Mann
Судьба посмеялась надо мной
И сделала мне подарок
Закинула меня на теплую звезду
Поближе к коже, подальше от глаз
Я беру свою судьбу в руку
Мое желание определено
Там, где умирает сладкая вода
Потому что она портится от соли
Я думаю о маленьком принце
Король без королевы
Если рядом со мной оказывается женщина
То в мире начинается суматоха
Мужчина с мужчиной
Моя кожа принадлежит господам
Мужчина с мужчиной
Подобный с подобным легко сходятся
Мужчина с мужчиной
Я слуга для двух господинов
Мужчина с мужчиной
Подобный с подобным легко сходятся
Я угол каждого помещения
Я тень каждого дерева
В моей цепи не хватает звена
Когда желание исходит сзади
Мой пол считает меня предателем
Я кошмар всех отцов
Мужчина с мужчиной
Моя кожа принадлежит мужчинам
Мужчина с мужчиной
Подобный с подобным легко сходятся
Мужчина с мужчиной
Мое сердце иногда все же замерзает
Мужчина с мужчиной
Холодные языки бьются внизу
Геи
Меня не интересует равновесие
В лицо мне светит солнце
Мое сердце иногда все же замерзает
Холодные языки бьются внизу
Геи
Мужчина с мужчиной
Ваш Топ-10 любимых песен у Rammstein?
1. Sehnsucht
2. Mein Teil
3. Du Hast
4. Rosenrot
5. Feuer Frei!
6. Mutter
подробнее...
Кто-нибудь понял, о чем клип Rammstein "Rosenrot"? Там что-то так все запутанно...
rosenrot в контексте песни никакого отношения к "розовому", "розовым розам", "красным розам" и
подробнее...
Rammstein. Первая репетиция. Сэт-лист и много другого. как вам?
Эх.. за такое и умереть не жалко.. :))
"Тилль: Костюм с тура LIFAD, но БЕЗ сетки для волос" --
подробнее...
Rammstein. Какие их песни самые известные по-вашему?
Мне вот эта нравится
никогда альбомами их не слушала, только композиционно. Мой сын одно
подробнее...
RAMMSTEIN - Pussy
Да как бы ничего- жестокий, дерзкий дух всегда рядом и трах в клипе- это не самое худшее что было.
подробнее...
Кто знает немецкий,о чем песни группы Рамштайн???
да почитай в сети, их валом этих переводов.... я была разочарована када почтитала.... везде в
подробнее...
расскажите мне всю информацию которую вы знаете про группу Tokio Hotel!!!пожалуйста!!!
Биография: Имя: Билл Каулитц
Дата рождения: 01.09.1989
Место жительства: Лейпциг
подробнее...
Напиток Mama Juana
Легенда гласит, что mamajuana действует как своего рода лечение всех от всего, от различных
подробнее...
чем отличается немецкий глагол war и gewesen Когда можно употреблять первый и второй глагол и можно ли их вместе упот
war - Präteritum von sein
Ich war gestern zu Gast bei meinem Bruder - Я вчера был в
подробнее...
пересказ - The moon and sixpence
The Moon and Sixpence (1919) is a book by William Somerset Maugham based on the life of the painter
подробнее...
Mein Lieblingsfilm. Помогите найти текст на немецком.
Mein Lieblingsfilm ist “ Twilight”. Dieser Film gefaellt mir sehr gut. Ich mag diesen Film,weil er
подробнее...
Rammstein - Eisenmann
В новый альбом композиция входить не будет.
Вот полный сет-лист альбома «Made In Germany»
подробнее...
Как называется песня,которая играла в начале концерта Rammstein в москве в 2012 году.
Сет-лист RAMMSTEIN
0. Intro
1. Sonne
2. Wollt Ihr das Bett in Flammen
подробнее...
Назовите, пожалуйста, все альбомы Rammstein, в том числе и самые последние!
Herzeleid Дата: 1995-09-14
Это самый первый альбом, вышедший у группы Rammstein. Лицензионный
подробнее...