геннадиевская библия

Ответ от Аля[гуру]
Судя по всему, Вас интересует Русская Библия, изданная до Никонианской реформы.
Таких Библий было две: одна Геннадиевская, написанная вручную, вторая Острожская, печатная.
500 лет назад, в ноябре 1499 года, в Новгороде под руководством епископа Геннадия было завершено создание первого полного собрания библейских книг в церковно-славянском переводе, получившего название Геннадиевской Библии. Вплоть до XV века в Русской церкви не существовало единого кодекса Библии. Ветхозаветные и Новозаветные тексты бытовали в виде отдельных книг (Псалтырь, Евангелие, Апостол и другие). Геннадиевская Библия — высочайший образец книжного искусства своего времени. Она написана на высококачественной бумаге, имеет 1002 листа, размер которых – 33 на 23, 5 см. Этот выдающийся памятник духовного просвещения средневековой России хранится в Москве, в Государственном Историческом музее.

Работа, проделанная архиепископом Геннадием и его единомышленниками, была продолжена Иваном Федоровым. В 1580-1581 годах в Остроге он напечатал первую Библию на славянском языке. Основой для нее послужил список с Геннадиевской Библии. В 1663 году она практически без изменений была перепечатана в Москве и вошла в обиход Русской церкви. Скачать Острожскую Библию можно здесь
В 1751 году по распоряжению Елизаветы Петровны было предпринято новое издание Библии. Второе издание этой Библии 1754 года, в которое и были внесены изменения, используется до сегодняшнего дня Русской Православной церковью.
К 1000-летию Крещения Руси (1988) Издательский отдел Московского Патриархата начал осуществление проекта десятитомного издания «Русская Библия». Инициатором и руководителем этого проекта стал выдающийся русский археограф XX столетия архимандрит Иннокентий Просвирин (1940 — 1994). В основу издания был положен фототипически воспроизведенный церковнославянский текст Геннадиевской Библии.