Автор Leto задал вопрос в разделе Кино, Театр
как на английском языке будет звучать фраза из сумерек "ты мой личный сорт героина"? и получил лучший ответ
Ответ от *[гуру]
You are my own sort of Heroin( Ю А май оуен сорт оф хероин или джираин но не уверен так как язык учил очень давно ис героином не связан
Да наверное не стоило пытатся переводить Я совсем забыл язык
Ответ от Алисия Родригес[гуру]
You - my best grade of heroin Можно и так, нов фильме по-другому как-то звучит))
You - my best grade of heroin Можно и так, нов фильме по-другому как-то звучит))
Ответ от Марина[гуру]
My own brand of heroin
My own brand of heroin
Ответ от Maria Pines[новичек]
You're like a drug for me, my own personal brand of heroin..
You're like a drug for me, my own personal brand of heroin..
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: как на английском языке будет звучать фраза из сумерек "ты мой личный сорт героина"?
Какие книги почитать на английском языке, только НЕ СЛОЖНЫЕ (ещё ни разу не пробовала читать в оригинале) ?
1. У российского издательства "Радуга" есть много прекрасно изданных классиков с параллельным
подробнее...
спросили в Интернет 14 апреля
О'кей, Google Будет ли работать О'кей, Google на windows phone.
Там Кортана будет.
Microsoft Cortana — виртуальный голосовой помощник с искусственным
подробнее...
О'кей, Google Будет ли работать О'кей, Google на windows phone.
Там Кортана будет.
Microsoft Cortana — виртуальный голосовой помощник с искусственным
подробнее...
спросили в Нюша
Меня пригласили вести колонку на радио о певице Нюше, низнаю о чём говорить...?
Анна Владимировна Шурочкина родилась 15 августа 1990 года в семье музыкантов.
Отец, Владимир
подробнее...
Меня пригласили вести колонку на радио о певице Нюше, низнаю о чём говорить...?
Анна Владимировна Шурочкина родилась 15 августа 1990 года в семье музыкантов.
Отец, Владимир
подробнее...
Помогите с английским.. заранее 10 баллов.. задание легкое
Флоренс Найтингэйл родилась 12 мая 1820, а умерла 13 августа 1910. Она была английской медсестрой,
подробнее...
спросили в Другое Падший
где можно бесплатно скачать серию книг Лорен Кейт "Падшие"
Нигде, не переведена.
А, на языке оригинала можете? Вперёд! :-)))
Lauren
подробнее...
где можно бесплатно скачать серию книг Лорен Кейт "Падшие"
Нигде, не переведена.
А, на языке оригинала можете? Вперёд! :-)))
Lauren
подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:
спросили в 1542 год
Люди HELP!Кто знает что-нибудь о МАРИИ СТЮАРД-Королеве Шотландии
Если говорить громко, в духе бульварной журналистики, то Мария Стюарт – это та женщина, которой три
подробнее...
Люди HELP!Кто знает что-нибудь о МАРИИ СТЮАРД-Королеве Шотландии
Если говорить громко, в духе бульварной журналистики, то Мария Стюарт – это та женщина, которой три
подробнее...
спросили в Политика 1960 год
А в каком году Барак Обама родился?
Появление
Баракобама родился в Угундии в 1961 году в семье известного растамана и Великого
подробнее...
А в каком году Барак Обама родился?
Появление
Баракобама родился в Угундии в 1961 году в семье известного растамана и Великого
подробнее...
спросили в Другое Однолюб
что означает имя Олеся
Анализ тайны имени Олеся имеет смысл начать с происхождения. История имени Олеся имеет греческие
подробнее...
что означает имя Олеся
Анализ тайны имени Олеся имеет смысл начать с происхождения. История имени Олеся имеет греческие
подробнее...
спросили в Талант Нюша
Певица Нюша, кто её продюсер? как она стала звездой? Благодаря своему папе с деньгами или она талант? Знаете что-нибудь?
Она с папочкиной помощью зазвездилась.
Тут сесть:
-Биография
-Начало карьера
Певица Нюша, кто её продюсер? как она стала звездой? Благодаря своему папе с деньгами или она талант? Знаете что-нибудь?
Она с папочкиной помощью зазвездилась.
Тут сесть:
-Биография
-Начало карьера
Читали Амели Нотомб "Словарь имен собственных"?
Амели Нотомб – одна из моих любимых писательниц.
Тонкая, воздушная, краткая и точная проза
подробнее...
В 1925 году Бернард Шоу ппоблагодарил Нобелевский комитет за то, что ему не присудили премию. Почему?
В 1925 году шведская Академия присудила Бернарду Шоу Нобелевскую премию по литературе. Узнав об
подробнее...
спросили в Герои
а. с. пушкин"барышня крестьянка"главные герои и их характеристика, сюжет произведения, какой эпизод понравился?
«В «Барышне-крестьянке» Пушкин рисует удивительные образы, которые надолго остаются в сердце
подробнее...
а. с. пушкин"барышня крестьянка"главные герои и их характеристика, сюжет произведения, какой эпизод понравился?
«В «Барышне-крестьянке» Пушкин рисует удивительные образы, которые надолго остаются в сердце
подробнее...
спросили в Лилит Лилия
Кто такая Лили Марлен? И в чем заключался её подвиг? по подробнее плиз.
Подвига не было, как не было и самой Лили Марлен.
Лили Марлен — контаминация имен двух
подробнее...
Кто такая Лили Марлен? И в чем заключался её подвиг? по подробнее плиз.
Подвига не было, как не было и самой Лили Марлен.
Лили Марлен — контаминация имен двух
подробнее...
Откуда эта музыка?
Французская романтическая комедия 2001 года режиссёра Жан-Пьера Жёне. Дословный перевод
подробнее...
Какой из двух (?) фильмов "Леди Гамильтон" воспели в одноимённой песне Н. Караченцев и А. Малинин?
Ключевые слова:
"После той большой войны "
что до немецкого фильма 1921 г. , то его
подробнее...