Автор Ўлия Кондратьева задал вопрос в разделе Литература
Кто-нибудь читал Джейн Остен "Гордость и предубеждение" И как она вам? и получил лучший ответ
Ответ от Nancy[гуру]
Сначала я посмотрела английский телефильм по этому роману. Он мне очень и очень понравился. А не давно я прочла и сам роман. Англичане экранизировали данный роман (который у Д.Остин считается самым лучшим) без изменений и внесений своих корректур. То есть если вы смотрели телефильм, то считайте что прочли книгу. Роман хороший, описывающий нравы английской аристократии начала 19 века (с точки зрения "синего чулка" и старой девы, так отзывались современники о Джей Остин). Хороший язык, существует отличный перевод на русский.
Ответ от Наталья[гуру]
Единственная книга у автора, которую читаешь с удовольствием, остальное нечитаемо, слишком много описания природы и т.д., скучно.
Единственная книга у автора, которую читаешь с удовольствием, остальное нечитаемо, слишком много описания природы и т.д., скучно.
Ответ от Елена Николаева[гуру]
Я читала. Не в оригинале, конечно, но мне очень понравилась книга. Советую.
Я читала. Не в оригинале, конечно, но мне очень понравилась книга. Советую.
Ответ от Leoni[гуру]
нет, не читала, но фильм смотрела. очень понравился
нет, не читала, но фильм смотрела. очень понравился
Ответ от Екатерина[гуру]
Читала в оригинале. Нормальная классическая мелодрама в английском духе.
Читала в оригинале. Нормальная классическая мелодрама в английском духе.
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: Кто-нибудь читал Джейн Остен "Гордость и предубеждение" И как она вам?
"Гордость и предубеждение" и "Гордость и гордыня" Джеин Остин это одно и то же произведение?
Svetlyachok не права. Это одно и то же произведения, Остин не писала похожего больше, тем более это
подробнее...
спросили в Гордость
кто читал "гордость и предубеждение" Джейн Остин, подскажите, чей перевод лучше?
И фильм, и книга дополняют друг друга отлично. Фильм великолепен, как и игра актеров. Кира Найтли в
подробнее...
кто читал "гордость и предубеждение" Джейн Остин, подскажите, чей перевод лучше?
И фильм, и книга дополняют друг друга отлично. Фильм великолепен, как и игра актеров. Кира Найтли в
подробнее...
спросили в Чувства
Ребята, кто читал "Чувство и чувствительность" Джейн Остин?
А на мой взгляд эта книга сильнее "Гордости и предубеждения" (хотя все творчество Остин читала и
подробнее...
Ребята, кто читал "Чувство и чувствительность" Джейн Остин?
А на мой взгляд эта книга сильнее "Гордости и предубеждения" (хотя все творчество Остин читала и
подробнее...
спросили в Гордость
Нравится ли вам фильм "Гордость и предубеждение" с Кирой Найтли?
Фильм — шедевр для души. Просто так и хочется нырнуть с головой в такую безумно красивую
подробнее...
Нравится ли вам фильм "Гордость и предубеждение" с Кирой Найтли?
Фильм — шедевр для души. Просто так и хочется нырнуть с головой в такую безумно красивую
подробнее...
Экранизация известных книг
Есть всего один случай, когда я могу сказать, что фильм лучше. Это "Властелин Колец", хотя это
подробнее...