говорить одно и тоже

Ответ от Алекс[гуру]
Разница между этими понятиями заключается в мотиве и стилистической окраске. Говорить неправду — это более мягкое выражение, часто подразумевающее действие во благо или из вежливости, так называемая ложь во спасение. Врать же обычно носит негативный оттенок и предполагает корыстный мотив, желание обмануть ради выгоды. Кроме того, есть разница в форме: сказать неправду можно путем умалчивания, тогда как вранье — это активное, осознанное действие с выдумыванием фактов. Взрослые часто используют мягкие формулировки, чтобы сгладить ситуацию, а дети обычно называют вещи своими именами и прямо говорят, что соврали. По сути оба действия искажают реальность, но намерения делают их разными.