гуф красный слушать

Ответ от Z0rm[активный]
ZM - ЗаМоскворечье
Красная шапочка — инсулиновый шприц. Называется так потому, что первые «инсулинки» были с красным колпачком, закрывающим иглу. «Святой источник» — вода, она обычно самая дешевая. Покупают для того, чтобы, как только взяли у барыги «лекарство» , пойти в укромное место и заварить раствор для инъекции. Для этого нужен героин, вода, шприц и емкость в чём варить.
Так что «Красная шапочка, пьющая из святого источника» - это инсулиновый шприц, который наполняется водой из бутылки перед приготовлением раствора.
В общем, как это часто бывает, под красивой обёрткой скрывается менее красивый смысл…