hard on

Hard on перевод

Автор Виталий КВТ задал вопрос в разделе Лингвистика

что значит hard on? и получил лучший ответ

Ответ от Libra[гуру]
Я ужасно обращаюсь с книгами. Он ведь пишет о книгах с мягким переплетом что корешки изогнуты страницы помяты...

Ответ от ЁАХАР[активный]
hard on

Ответ от Александр Савенок[гуру]
Стояк
Либо ПАДОК НА, либо БЕСПОШАДЕН К

Ответ от Salavata[гуру]
Вряд ли автор хотел сказать "Я ужасно порчу книги".
Скорее "я испытываю сексуальное влечение к книгам".

Ответ от 3 ответа[гуру]

Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: что значит hard on?

спросили в ARM
Нужен перевод этих идиом на русский. (см. ниже)
1. Not to have a head for smth. в этом не соображает
2. at arm’s length близко
3. (must/have
подробнее...

спросили в Музыка Alenia
перевод песни Alan Walker - Faded нужно
Faded (оригинал Alan Walker)
Обессилен (перевод VeeWai)
[Verse 1:]
[Куплет 1:]подробнее...

спросили в Музыка
Напишите перевод chiara angel!
Далеком
В затерянный мир
Я слышу ваш голос
Призывая к небу
Выброшенныйподробнее...

спросили в Музыка
Помогите найти текст песни и перевод))
Behind Blue Eyes (оригинал Limp Bizkit )
No one knows what it's like
To be the bad manподробнее...

Ответ от 3 ответа[гуру]

Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:

любовные афоризмы на английском с переводом
Marry in haste, repent at leisure = женитесь в спешке, пожалеете на досуге
Love is blind =
подробнее...

спросили в Pac Man Pokémon Go
почему переводчик онлайн переводит не правильно?
Ни одна программа-переводчик не в состоянии понять смысл переводимого. А без этого невозможно
подробнее...

спросили в Faith No More
как переводиться ???срочно !
оригинал песни:
"Give me a kiss to build a dream on"

And my imagination will thrive
подробнее...

спросили в Музыка
Дайте дословный перевод песни Александра Панайотова \"Live in my heart\".
Почему ты называешь меня
Потому что это не ваш стиль
Зачем ты здесь
Причины You Make
подробнее...

спросили в Музыка Heart
Помогите, нужен перевод и текст песни CELINE DIONE - LET YOUR HEART DECIDE
Текст песни Celine Dion - Let Your Heart Decide

Самые последние тексты песен и новинки
подробнее...