La victoria
Автор F12 задал вопрос в разделе Лингвистика
каков точный перевод знаменитой фразы Че: "hasta la victoria siempre con el verde"? и получил лучший ответ
Ответ от CD_Player[гуру]
Непонятно, кто приписал Че Геваре эту зелень, он такого
("До победы - всегда с зелёным") не говорил.
"Hasta la victoria siempre, ¡Patria o Muerte!" - слова из прощального
письма Фиделю Кастро (1965).
Слова "Hasta la victoria siempre" - букв. "До победы всегда"
часто переводят как "Всегда (вперёд) , к победе! "
Ответ от Леся[гуру]
"До победы - всегда с зелёным" - дословно.
Фраза же звучала, как: Нasta la victoria, siempre ! -"До победы, всегда! " или, как призыв: "К победе, всегда! "
"До победы - всегда с зелёным" - дословно.
Фраза же звучала, как: Нasta la victoria, siempre ! -"До победы, всегда! " или, как призыв: "К победе, всегда! "
Ответ от Курбан Клычев[новичек]
Перевод: победа будет за нами .
Перевод: победа будет за нами .
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: каков точный перевод знаменитой фразы Че: "hasta la victoria siempre con el verde"?
что означает viva revolution hasta la victoria siempre&&&
viva revolution - да здравствует революция
hasta la victoria siempe - вперед до победы! (
подробнее...
Как переводится:Hasta la victoria!Siempre!Patria o muerte!Venceremos!
Hasta la victoria!Siempre!Patria o muerte!Venceremos!
переводиться как "До Победы! Всегда!
подробнее...
С чего начать занятия репетиторством по английскому языку?
Советовать не буду, а напишу. как я сам стану работать.
1. проведу быстрое тестирование, за
подробнее...
спросили в 1902 год
Фрагмент чего видим. . ?В каком ГИСЕ..?
La Iglesia del Cerrito de la Victoria
Церковь Святейшего Сердца Иисуса Христа (исп.
подробнее...
Фрагмент чего видим. . ?В каком ГИСЕ..?
La Iglesia del Cerrito de la Victoria
Церковь Святейшего Сердца Иисуса Христа (исп.
подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:
спросили в E-num
Подскажите поздравление с днём рождения девушке на итальянском языке с переводом. заранее спасибо... заранее спасибо...
Желаем мы в твой праздник только
Расти, смеяться и цвести,
Добра, тепла и счастья
подробнее...
Подскажите поздравление с днём рождения девушке на итальянском языке с переводом. заранее спасибо... заранее спасибо...
Желаем мы в твой праздник только
Расти, смеяться и цвести,
Добра, тепла и счастья
подробнее...
спросили в The doors
подскажите аниме или мангу на подобии темный дворецкий
Манга, похожая на Тёмный дворецкий:
God Child
Продолжая собирать информацию о
подробнее...
подскажите аниме или мангу на подобии темный дворецкий
Манга, похожая на Тёмный дворецкий:
God Child
Продолжая собирать информацию о
подробнее...
La tua cantante- переведите плиз))
Это итальянский!
"В замке Вольтури Аро говорит на итальянском языке – "La Tua Cantante"
подробнее...
В Victoria 3.51 как оставить сканирование? Сканирует 1,5 дня и незнаю как остановить лечение чтоб ненапрасно?
как вижу - напрасно,...
esc
Адский
Просветленный
(25446)
спросили в Jihad
Подскажите, как будет "спустись с небес на землю" на английском и ипанском
испанский. дословно: bájate de los cielos (как и у Вас "с небес" множ. число) a la tierra
Подскажите, как будет "спустись с небес на землю" на английском и ипанском
испанский. дословно: bájate de los cielos (как и у Вас "с небес" множ. число) a la tierra
спросили в Lillix
помогите люди...нужна транскрипция песни Бомбалео
Ну, транскрипцию не одолела:)) , а вот русскими буквами примерно так будет:
Este amor
подробнее...
помогите люди...нужна транскрипция песни Бомбалео
Ну, транскрипцию не одолела:)) , а вот русскими буквами примерно так будет:
Este amor
подробнее...
спросили в JYJ
Посоветуйте отель в Египет или Тунис!)
Тунис-Dessole Le Hammamet Resort 4
Египет-Dana Beach Resort 5* (Египет/Хургада) , Jaz Mirabel
подробнее...
Посоветуйте отель в Египет или Тунис!)
Тунис-Dessole Le Hammamet Resort 4
Египет-Dana Beach Resort 5* (Египет/Хургада) , Jaz Mirabel
подробнее...
Напишите пожалуйста все Аниме которые создал Хаяо Миядзаки.
Мой сосед Тоторо, Унесенные призраками, Принцесса Мононоке, Навсикая из долины ветров, Ариэтти из
подробнее...
Подскажите, как из видео сделать фотографии?
Доброй ночи, Shulo4ka!
Максимально простой способ, это скачать проигрыватель Light Alloy и
подробнее...