Hijo de la luna транскрипция на русском
Автор Nadja Babalaeva задал вопрос в разделе Лингвистика
Напишите транскрипцию этой песни!! (испанский) и получил лучший ответ
Ответ от Леся[гуру]
Здравствуйте.
Тонто ель кэ но энтиенда
Куэнта уна леенда
Кэ уна эмбра хитана
Конхуро ла луна аста ель аманэсэр
Йорандо пэдиа
Аль йэгар эль диа
Дэспосар ун кале
Тэндрас а ту омбре пьель морена
Дезде ель сиэло абло ла луна йена
Пэро а камбио керо
Эль ихо примэро
Кэ ле энхэндрес а эль
кэ кьен су ихо инмола
Пара но эстар сола
Поко ле иба а кэрер.
Луна кэрэс сэр мадрэ
И но энкуэнтрас кэрэр
Кэ тэ ага мухэр
Димэ луна дэ плата
Кэ претендэс асэр
Кон ун нико дэ пьель
Ихо дэ ла луна.
Дэ падрэ канэла
Насио ун нико
Бланко, комо эль ломодэ ун армико
Кон лос охос грисэс
Эн без дэ асэйтуна
Нико альбино дэ луна
Мальдита су эстампа
Эстэ ихо эс дэ ун пайо
И йо но мэ ло сайо.
Луна кэрэс сэр мадрэ
И но энкуэнтрас кэрэр
Кэ тэ ага мухэр
Димэ луна дэ плата
Кэ претендэс асэр
Кон ун нико дэ пьель
Ихо дэ ла луна.
Хитано, аль крээрсэ дэзонрадо
Сеэ фуэ а су мухэр кучиййо эн мано
Дэ кьен эс эль ихо?
Мэ ас энгакао фихо
И дэ муэртэ ла ирио
Луэго сэ изо аль монтэ
Кон эль нико эн бразос
И айи ле абандоно.
Луна кэрэс сэр мадрэ
И но энкуэнтрас кэрэр
Кэ тэ ага мухэр
Димэ луна дэ плата
Кэ претендэс асэр
Кон ун нико дэ пьель
Ихо дэ ла луна.
И эн лас ночэс, кэ айя луна йена
Сэра поркэ эль нико эстэ дэ бууэнас
И си эль нико йора
Мэнгуара ла луна
Пара асэрле уна куна
И си эль нико йора
Мэнгуара ла луна
Пара асэрле уна куна.
Тонто ель куэ но энтьенда
Куэнта уна лейенда
А впрочем, по испански как пишется как и читается
Тонто эль кэ но энтьенда
Куэнта уна лейенда
Кэ уна эмбра хитана
Конхуро а ла луна аста эль алманесер
Йорандо педиа
Аль йегар эль диа
Деспосар ун кале
Тэндрас а ту омбрэ пьель морена
Дэсдэ эль сьело абло ла луна йена
Пэро а камбио кьеро
Эль ихо примеро
И так далее. Не читается буква"H"
Mecano – Hijo De La Luna кто может помочь найти произношение текста этой песни
Оригинал этой песни поется на испанском языке
Тонто ель кэ но энтиенда
Куэнта уна
подробнее...