his его

Ответ от Formgestaltung[гуру]
ему/его

Ответ от Samsa Samsa[новичек]
his-его, а him-ему

Ответ от Nadejda Blagodarnaya[гуру]
His-личное местоимение, его; him- ему ; give him, tell him.

Ответ от Мираж[гуру]
Вы имеете в виду в смысле "его"?
Him - я вижу КОГО? его (I see him.)
His - шляпа ЧЬЯ? его (This is his hat.)

Ответ от Дмитрий Приходько[гуру]
падежи-то разные...

Ответ от Анатолий Шодоев[гуру]
Действительно, иногда (но далеко не всегда) русский перевод обоих слов his и him звучит одинаково: его. Но СМЫСЛ этого "его" совершенно разный! Конкретно:
his - притяжательное местоимение, переводится на русский: ЕГО; отвечает на вопрос: чей?
Пример: his pen - его ручка.
him - личное местомение he в косвенном падеже, переводится на русский язык: ЕМУ, ЕГО, от НЕГО, к НЕМУ и т. п. ; отвечает на вопросы кому? кого? от кого? к кому? Примеры: Give him a pen - Дай ему ручку. I see him - Я вижу его. Go to him - Иди к нему, и тп.
Как видите, это абсолютно разные местоимения. Совет на будущее: изучая английский, избегайте делать выводы, опираясь на единственный случай какого-либо совпадения. Надо копать шире.
Кстати: забавно, что для женского рода эти разные местоимения еще и совпадают в написании: русское притяжательное местоимение ЕЁ и личное местоимение ОНА в разных падежах (ЕЁ, ЕЙ, НЕЙ) по-английски выглядят совершенно одинаково: her.

Ответ от 3 ответа[гуру]

Ответ от 3 ответа[гуру]