Автор Какая Разница задал вопрос в разделе Лингвистика
Чем отличается "History" от "Story"? Оба слова обозначают "История" и получил лучший ответ
Ответ от Francofan[гуру]
Слова history и story переводятся на русский как история, но имеют принципиально разный смысл. History — это наука о прошлом или совокупность реальных, документально подтвержденных событий. Когда мы говорим о history, речь идет об объективных фактах, хронологии и изучении того, что действительно происходило с людьми, странами или миром в целом. Именно это изучают на историческом факультете. Story — это рассказ, повествование или байка. Главное здесь не фактологическая точность, а сюжет, персонажи и сам процесс повествования. Story может быть полностью вымышленной, как сказка, или основываться на реальных событиях, например, когда вы делитесь случаем, приключившимся с вами по дороге на работу. Таким образом, history отвечает на вопрос, что произошло на самом деле, а story — как об этом рассказали.
История в плане науки (первое) , история в плане рассказа (второе).
History - это та История, специалистом в которой назвал себя Воланд, а Story - это история с отрезанной головой Берлиоза....
Story короче, history шире. Вообще, у story главное значение -"рассказ", а "история" - это русский синоним.
Черлидинг-что это?
Черлидинг — (от англ. cheerleading, cheer — одобрительное, приветственное восклицание и leading —
подробнее...
Что это такое? Где находится? С какой целью сделано?
Речь идет о замке Вадуц, который часто изображается на почтовых марках Лихтенштейна. Этот замок
подробнее...
Камча. Что это и для чего?
Морской конёк (шутка)
Камча – ж. казач. оренб. татарск. как (м) чук, нагайка, плеть или
подробнее...
В какой стране находится Prototaxites???Что это такое??
Эта загадка не давала покоя палеонтологам 150 лет. Нечто, именованное Prototaxites, нельзя было
подробнее...
За что расстреляли главного врача Московской Боткинской больницы?
13 января 1949 г. ночью в Москве начались основные аресты членов ЕАК. На Лубянку были взяты главный
подробнее...
Что означало слово РЕКС в Древнем Риме?
В Древнем Риме слово рекс означало царь. Это был выборный военный вождь, выполнявший также функции
подробнее...
Что лежит в основе натурфилософов? Относится ли к натурфилософам Анахарсис? и его мировозрение если отностися.
Натурфилософия (от лат. natura — природа) — исторический термин, обозначавший (примерно до XVIII
подробнее...
что означает название нашего города РЯЗАНЬ
Существует большое количество версий, объясняющих происхождение названия. В ХVШ в. считали, что
подробнее...
Считается, принадлежит Вольтеру: "История -- это Миссисиппи лжи". А где он это выразил? И верно ли, что -- он?
И кем это считается? Вольтер сказал замечательную фразу: "История - это ложь, с которой все
подробнее...