box перевод

Ответ от Ѝдуард Кулик[гуру]
ОЕМ согласно лиц. условий имеет право устанавливать организация занимающаяся сборкой компьютепров, как следствие в документах подтверждающих законность покупки стоит - "компьютер или системный блок с программным обеспечением" BOX - ПО предоставленное конечному пользователю.
Короче на "старый" компьютер BOX ставить правомерно, ОЕМ - нет.
ПОДРОБНО:

Ответ от Kaskad095[гуру]
Исторически сложилось так, что видеокарты и материнские платы (а также некоторые другие комплектующие) , поставляемые производителем в красочных коробках, имеют в нашей номенклатуре суффикс RTL (от английского «Retail») в названии, а товар, поставляемый в заводской технологической упаковке (обычно - в антистатическом пакете) имеет суффикс OEM (от английского «Original Equipment Manufacturer»). Иногда RTL версии имеют также более богатый комплект поставки.
Применительно к процессорам слово BOX(«коробка» ) в наименовании означает поставку в упаковке производителя, и при этом, в большинстве случаев (но не обязательно! ) в комплект также входит кулер. Также на "боксовые" процессоры, как правило, выше срок гарантии.
Для операционных систем Microsoft аббревиатура OEM в названии версии означает тот факт, что данная версия ОС предназначена только для установки на готовые ПК и не допускает перенос лицензии (переустановку на другой компьютер). BOX ("коробочные") версии операционных систем могут продаваться отдельно от компьютера и допускают перенос лицензии, т. е. возможность переустановки ОС на другой ПК в рамках лицензионного соглашения.

Ответ от Cocain MF[гуру]
ОЕМ продаётся в килограммах 🙂
ВОХ-в коробочке и с кулером

Ответ от Virch[гуру]
RETAIL – это типичная для розничной торговли поставка продукта, зачастую в красочной картонной коробке, с диском драйверов либо другого сопроводительного софта, кратким или полным руководством пользователя, брошюрой о производителе и его продукции
BOX - для процессоров, то же что и RETAIL. Там инструкция и дешевый кулер (который страшно ставить бывает, вдруг перегреется проц).
OEM - это комплект поставки оборудования, необходимый для его полноценной работы, в который могут не входить некоторые элементы упаковки, сопровождающей рекламной и другой документации, какие-то дополнительные «примочки» к товару, которые, как уже было сказано выше, не влияют на его работоспособность
Пример
Вы покупаете компьютерную мышку в привычной RETAIL поставке, с ней в комплекте идёт документация, рекламные брошюры производителя, диск с драйвером для Windows 98, который вам совсем не нужен, а в крайнем случае вы можете скачать его на сайте производителя. Но все это лишний вес и объем, который увеличивает стоимость поставки!.
OEM поставка будет включать в себя только мышку, и ничего лишнего
Если речь идео о Программных продуктах: Windows например:
Retail (BOX) версия ОС - это операционная система купленная в розницу, к примеру в магазине. Она поставляется покупателю в абсолютно неизменном виде, в таком, который сделал производитель, в нашем случае корпорация Майкрософт.
OEM (англ. Original equipment manufacturer — производитель изначальной комплектации) — компания, продающая свой продукт другим производителям как компонент для их продуктов.
ОЕМ версия ОС поставляется вместе с новыми компьютерами. Изготовитель компьютеров может вносить изминения в первоначальную версию ОС, подстраивая ее наилучшим образом под конкретную модель компьютера, с которым ОС и будет поставляться. Каждый производитель волен вносить какие-угодно изменения в ОС, лишь бы это не противоречило заключенному договору между изготовителем ОС и производителем ПК.
Короче:
BOX - это конфеты в подарочной коробке
OEM - это конфеты на развес (зачастую без фантиков)

Ответ от Валерий Аникин[гуру]
ОЕМ - просто в пакетике.
ВОХ - обычно про процессоры, в комплекте с простеньким куллером.

Ответ от Вальтер[гуру]
только на том компе на котором стоит прога это oem но лучший вариант думаю это убунта для обычных дел &

Ответ от 3 ответа[гуру]

Ответ от 3 ответа[гуру]