i m a bird



I m bird

Автор Иришка савран задал вопрос в разделе Хобби

надпись тату, переведите пожалуйста, а то переводчик дословно переводит If you're a bird I'm a bird и получил лучший ответ

Ответ от Иванов Виталий[новичек]
только дословно могу

Ответ от Андрей иванов[новичек]
Если вы птица Я птица

Ответ от Папин-Сибиряк[гуру]
"Если ты птица, то и я птица". Херня какая-то. . .Не набивай такую тупость, найди получше вариант.

Ответ от Прохантер[активный]
набей лучше: "Ты мелодия, я - баян, ты Роксана, я - Бабаян"

Ответ от Marina Zaitseva[новичек]
Дневник памяти The Notebook, 2004, If You're A Bird... I'm A Bird

Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: надпись тату, переведите пожалуйста, а то переводчик дословно переводит If you're a bird I'm a bird
спросили в Музыка Jelcz
Нужен перевод песни "The Tease – I Know You Know Me". Заранее спасибо! Заранее спасибо!
f a man could be his own fancy,
Если бы человек мог быть своей собственной фантазией,подробнее...
спросили в Интернет Sky Shoot Out
Помогите нати перевод текста песни Mary Chapin Carpenter - I Feel Lucky!! Плииз 🙂
Well I woke up this morning stumbled out of my rack
I opened up the paper to the page in the
подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:
спросили в Другое Hawkwind
Дайте пожалуйста текст песни Bratia Stereo - ayayay.
-----

(He so psycho)

One day I woke up on the street
Sun was so hot,
подробнее...
спросили в Faith No More
Напишите пожалуйста маленькое сочинение на тему "If I could change the world " Примерно на 50-60 слов
А больше ничего не хотите?
Хоть бы на русском сами сочинили! Совсем народ мозгами шевелить не
подробнее...
спросили в Jagged Alliance
Когда вы играете в CS 1.6. и берете M-16, вы бегаете с глушителем, или без? Почему?
Мне кажется с глушаком разброс меньше. А когда в близкий бой, глушак снимаю - так
подробнее...
спросили в Æon Group
Помогите с переводом!
Народ нынче разленился, чем самим переводить - засунут в онлайн переводчик, а потом даже и не
подробнее...
спросили в Музыка Crazy Town
Кто поет и что за песня?
Karmah - Just be good to me

Friends, tell me I am crazy
That I'm wasting time with
подробнее...
 

Ответить на вопрос:

Имя*

E-mail:*

Текст ответа:*
Проверочный код(введите 22):*