I am gonna be
Автор Константин Бартенев задал вопрос в разделе Лингвистика
как правильно: I'm gonna или I gonna? C to be или без? и получил лучший ответ
Ответ от IQ[гуру]
Насколько я замечал, gonna в разговорном языке как раз и заменяет оборот to be going to.Впрочем, настаивать не буду. Полную уверенность может дать хороший словарь. Или проконсультируйтесь на Мультитран. Ру (Multitran.ru) - это очень полезный портал для переводчиков, там есть и форум, регистрироваться не обязательно.
Источник: личная практика
Ответ от Funnypepper[гуру]
I'm gonna (=I'm going to).
I'm gonna (=I'm going to).
Ответ от Valery Bouratevich[гуру]
I'm gonna
I'm gonna
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: как правильно: I'm gonna или I gonna? C to be или без?