i m lovin it



I m loving it

Автор Пользователь удален задал вопрос в разделе Красота и Здоровье

I'm loving it - переведите плиз! и получил лучший ответ

Ответ от Ўрий Плотников[активный]
Фраза в Present Continuous, это значит, что переводиться она должна что-то вроде "мне это нравится" или как говорит молодежь "Я тащусь" И не очень-то доверяйте электронным переводчикам!

Ответ от Пользователь удален[новичек]
я люблю это (МАКДАК FOREVER)

Ответ от Олечка[активный]
мне нравится это:)

Ответ от Маришка[новичек]
я люблю это

Ответ от "Ав@рия"[новичек]
я люблю это

Ответ от Kathrine[гуру]
В рекламе макдональдса - вот что я люблю!
Дословно - я люблю это

Ответ от Натка[эксперт]
я люблю это.

Ответ от Alex Новиков[новичек]
я вот сижу тут и читаю, у кого какие идеи, и у всех они рассходятся.
И никто даже не догадался перевести через асю:
Переводчик (22:10:55 12/12/2007)
мне это нравится

Ответ от Inna Turui[гуру]
I'm loving it-я люблю это

Ответ от Пользователь удален[гуру]
Я люблю это - перевод

Ответ от ...Ольга ...[гуру]
Я люблю его

Ответ от А.П.Б.[гуру]
Я люблю это.

Ответ от Alex[новичек]
Я люблю это

Ответ от Варфоломей Силыч[гуру]
Мне кажется, точнее: мне это нравится.

Ответ от Adriks2006[гуру]
Перевод текста PROMT
PROMT переводит с английского, немецкого, французского, испанского языков на русский язык и обратно, а также с итальянского языка на русский. Доступны также переводы с английского на немецкий, французский, португальский, испанский языки и обратно, перевод с французского на немецкий и испанский и с испанского на французский.
Как переводить?
Как улучшить качество перевода?
Зарегистрируйтесь, чтобы получить доступ к специализированным словарям и переводить тексты большего размера.
Online-переводчик PROMT
I'm loving it
Англо-Русский переводРусско-Английский переводНемецко-Русский переводРусско-Немецкий переводФранцузско-Русский переводРусско-Французский переводИспанско-Русский переводРусско-Испанский переводИтальянско-Русский переводАнгло-Немецкий переводНемецко-Английский переводАнгло-Испанский переводИспанско-Английский переводАнгло-Французский переводФранцузско-Английский переводАнгло-Португальский переводПортугальско-Английский переводФранцузско-Немецкий переводНемецко-Французский переводФранцузско-Испанский переводИспанско-Французский переводНемецко-Испанский переводИспанско-Немецкий переводИтальянско-Английский перевод Тема: Общая лексика
Транслитерировать незнакомые слова:
Проверка орфографии выполняется системой ОРФО
Скачай новый переводчик PROMT 8.0
Перевод - точнее, работа - удобней, возможности - шире!
Результат ПЕРЕВОДА
Я люблю это

Ответ от Qweqwe[эксперт]
я люблю это

Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: I'm loving it - переведите плиз!
Think Different на Википедии
Посмотрите статью на википедии про Think Different
 

Ответить на вопрос:

Имя*

E-mail:*

Текст ответа:*
Проверочный код(введите 22):*