Автор Ђатьяна Самохина задал вопрос в разделе Лингвистика
I'm stuck и получил лучший ответ
Ответ от Павел Носов[гуру]
В этом контексте - "запуталась" самое то
Ответ от Irka ulcer[новичек]
фраза вытянута из контекста, но все же мой вариант - я прошел через многое, но сейчас я попал (а) в переплёт.
фраза вытянута из контекста, но все же мой вариант - я прошел через многое, но сейчас я попал (а) в переплёт.
Ответ от Scaramuccia[гуру]
To be stuck - это в общем смысле "застрять", "застопориться", ну и все в этом роде.
To be stuck - это в общем смысле "застрять", "застопориться", ну и все в этом роде.
Ответ от Наталья Кожекина[гуру]
я слишком многое зачеркнул и теперь я в полном отчаянии! ну или : Но я столько преодолел, а теперь я в тупике. Выбирайте! я ж не знаю о чем текст!
я слишком многое зачеркнул и теперь я в полном отчаянии! ну или : Но я столько преодолел, а теперь я в тупике. Выбирайте! я ж не знаю о чем текст!
Ответ от Пчёлка[гуру]
Как вариант: Я слишком много обманывал, теперь я сам обманут/обманули меня. cross - мошенничать, обманывать (ам. сленг)
Как вариант: Я слишком много обманывал, теперь я сам обманут/обманули меня. cross - мошенничать, обманывать (ам. сленг)
Ответ от Expat[гуру]
Мой вариант: увяз стишок основан на значениях выражений со словом cross (каждое выражение имеет свое значение, например to cross fingers - по-русски примерно сложить фигу, to cross one's heart - побожиться и т. д. )
Мой вариант: увяз стишок основан на значениях выражений со словом cross (каждое выражение имеет свое значение, например to cross fingers - по-русски примерно сложить фигу, to cross one's heart - побожиться и т. д. )
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: I'm stuck
спросили в Bones Málaga
Помогите плиз, найти текст или перевод песни Arctic Lake - Limits
Don’t mind me, waiting for the tide
I might be staying for some time
I’ll apologize for
подробнее...
Помогите плиз, найти текст или перевод песни Arctic Lake - Limits
Don’t mind me, waiting for the tide
I might be staying for some time
I’ll apologize for
подробнее...
спросили в Музыка Rot front
текст песни кэти пэри "I kissed a girl" и ее перевод?
Текст, слова песни Katy Perry - I Kissed A Girl
This was never the way I planned
подробнее...
текст песни кэти пэри "I kissed a girl" и ее перевод?
Текст, слова песни Katy Perry - I Kissed A Girl
This was never the way I planned
подробнее...
спросили в Музыка Air Koryo
Помогите с текстом и переводом песни eminem-mockinbird
это последний куплет, начало изложила Immortal
[Chorus]
And if you ask me too
Daddy's
подробнее...
Помогите с текстом и переводом песни eminem-mockinbird
это последний куплет, начало изложила Immortal
[Chorus]
And if you ask me too
Daddy's
подробнее...
спросили в Family look Smite
перевод песни джонни депп sound of love
текст: Johnny Depp - Sound of Love
I don\'t know how else to put this.
It\'s taking me
подробнее...
перевод песни джонни депп sound of love
текст: Johnny Depp - Sound of Love
I don\'t know how else to put this.
It\'s taking me
подробнее...
спросили в Greetings
Помогите сделать правильный перевод текста на английский язык.
Please don\'t speak so loud. I\'m studying. 2 Are you writing a postcard to Mary? - Yes, I always
подробнее...
Помогите сделать правильный перевод текста на английский язык.
Please don\'t speak so loud. I\'m studying. 2 Are you writing a postcard to Mary? - Yes, I always
подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:
спросили в Музыка Dove
Помогите найти текст и перевод - Джонни депп. Johnny Depp - Sound of Love Johnny Depp- Wicked Game
текст: Johnny Depp - Sound of Love
I don't know how else to put this.
It's taking
подробнее...
Помогите найти текст и перевод - Джонни депп. Johnny Depp - Sound of Love Johnny Depp- Wicked Game
текст: Johnny Depp - Sound of Love
I don't know how else to put this.
It's taking
подробнее...
спросили в Музыка A+E Networks
кто знает группу Rage Against The Machine?напишите пожалуйста перевод песни Wake Up
текст
Although ya try to iscredit
Ya still never edit
The needle, I'll thread
подробнее...
кто знает группу Rage Against The Machine?напишите пожалуйста перевод песни Wake Up
текст
Although ya try to iscredit
Ya still never edit
The needle, I'll thread
подробнее...
спросили в Музыка
У кого есть перевод или текст песни Ани Лорак Shady lady?
Shady Lady (оригинал Ani Lorak)
You’ve been my superstar
But it’s not what you are
подробнее...
У кого есть перевод или текст песни Ани Лорак Shady lady?
Shady Lady (оригинал Ani Lorak)
You’ve been my superstar
But it’s not what you are
подробнее...
спросили в Песни Primus
Южный Парк! Нужна песня, текст песни и перевод!
Главная музыкальная тема сериала исполняется группой Primus вокалист — Les Claypool (Лес Клэйпул).
подробнее...
Южный Парк! Нужна песня, текст песни и перевод!
Главная музыкальная тема сериала исполняется группой Primus вокалист — Les Claypool (Лес Клэйпул).
подробнее...
спросили в Музыка Hanjin
Подскажите перевод песни Eye of a tiger группы Heart attack??
Поднимайся, вставай, - не лежи на ковре,
Судья считает, ну же вставай.
Мы на ринге, мы
подробнее...
Подскажите перевод песни Eye of a tiger группы Heart attack??
Поднимайся, вставай, - не лежи на ковре,
Судья считает, ну же вставай.
Мы на ринге, мы
подробнее...
спросили в Музыка Dori Media Group
киньте пожалуйста перевод песни hollywood undead-Been to hell
Побывал в аду (перевод )
Welcome to a city that'll bring you to your knees
Добро
подробнее...
киньте пожалуйста перевод песни hollywood undead-Been to hell
Побывал в аду (перевод )
Welcome to a city that'll bring you to your knees
Добро
подробнее...
спросили в Музыка Málaga
Бритни Спирс перевод и слова песни "Circus"
Цирк (перевод Hotness D)
В мире есть люди двух типов:
Одни развлекают, другие смотрят на
подробнее...
Бритни Спирс перевод и слова песни "Circus"
Цирк (перевод Hotness D)
В мире есть люди двух типов:
Одни развлекают, другие смотрят на
подробнее...
спросили в Музыка Beat em up
Напишите пожалуйста перевод песни Travis Barker - Can A Drummer Get Some!!!
[Swizz Beatz]
Может барабанщик получить
Может барабанщик получить
Может
подробнее...
Напишите пожалуйста перевод песни Travis Barker - Can A Drummer Get Some!!!
[Swizz Beatz]
Может барабанщик получить
Может барабанщик получить
Может
подробнее...
спросили в 1603 год
Перевод текста.
Шестое сентября 1620
Плимут Харбор, Англия
МОй неизвестный друг, сегодня, я оставив
подробнее...
Перевод текста.
Шестое сентября 1620
Плимут Харбор, Англия
МОй неизвестный друг, сегодня, я оставив
подробнее...
спросили в Музыка
пожалуйсто помогите с перевод (напишите если знаете) Give It to Me/Тимбалэнд, Нелли Фуртадо, Д. Тимберлейк)
Давай, покажи! (перевод)
Вечеринка в разгаре?
Я не знаю, чего вы ищите.
подробнее...
пожалуйсто помогите с перевод (напишите если знаете) Give It to Me/Тимбалэнд, Нелли Фуртадо, Д. Тимберлейк)
Давай, покажи! (перевод)
Вечеринка в разгаре?
Я не знаю, чего вы ищите.
подробнее...