я выживу песня на русском
Автор Александр задал вопрос в разделе Музыка
Подскажите текст песни Глории Гейнор на русском языке "I will survive"? и получил лучший ответ
Ответ от Артем Маркин[гуру]
- на этом сайте посмотрите!
Я буду жить
В начале я боялась, цепенела от ужаса,
Все думала, что не смогу жить без тебя.
А потом я провела так много ночей, думая, как плохо
ты со мною поступил,
И я стала сильной,
И я поняла, как надо вести себя.
И вот ты вернулся откуда-то из космоса,
Я вхожу и вижу тебя с таким грустным выражением
лица,
Я бы поменяла этот дурацкий замок.
Я бы забрала у тебя ключ,
Если бы я хоть на секунду предположила, что ты
вернешься мешать мне жить.
А теперь уходи, закрой за сбой дверь.
Разворачивайся,
Потому что тебя здесь больше не рады видеть,
Разве это не ты пытался сломить меня прощанием?
А ты думал, я развалюсь на части?
А ты думал, я просто лягу и умру?
О нет, не я, я выживу,
Ведь, пока я умею любить, я знаю, я буду жить.
У меня вся жизнь, впереди
Мне нужно дать столько любви
Я выживу
Я буду жить
Эй эй
(Я, выживу)
Эй эй
(Я, выживу)
Каждый день
(Я, я выживу)
О да
Понадобились все силы, что у меня были, чтобы не
распасться на части,
Так тяжело было пытаться соединить кусочки моего
разбитого сердца.
И я провела, о, так много ночей, просто жалея себя,
Я много плакала тогда, но теперь я держу голову
высоко.
И ты видишь меня, меня новую,
Я больше не скованный маленький человечек,
влюбленный в тебя,
Тебе вдруг захотелось забежать ко мне, ожидая, что я
свободна,
Но теперь я храню свою любовь для того, кто любит
меня.
А теперь уходи, закрой за сбой дверь.
Разворачивайся,
Потому что тебя здесь больше не рады видеть,
Разве это не ты пытался сломить меня прощанием?
А ты думал, я развалюсь на части?
А ты думал, я просто лягу и умру?
О нет, не я, я выживу,
Ведь, пока я умею любить, я знаю, я буду жить,
У меня вся жизнь, впереди
Мне нужно дать столько любви
Я выживу
Я буду жить
Эй эй
А теперь уходи, закрой за сбой дверь.
Разворачивайся,
Потому что тебя здесь больше не рады видеть,
Разве это не ты пытался сломить меня прощанием?
А ты думал, я развалюсь на части?
А ты думал, я просто лягу и умру?
О нет, не я, я выживу,
Ведь, пока я умею любить, я знаю, я буду жить,
У меня вся жизнь, впереди
Мне нужно дать столько любви
Я выживу
Я буду жить
Да да
(Я, выживу)
О
(Я, выживу)
Я выживу
(Я, я выживу)
(Я, я выживу)
Мне нужно дать столько любви
(Я, я выживу)
Я только начинаю жить
(Я, я выживу)
Теперь я люблю не напрасно, о нет
(Я, я выживу)
Я выживу
(Я, я выживу)
Я выживу
(Я, я выживу)
Эй
Сколько было дней и ночей без сна
Казалось мне, что без тебя я умереть должна
Когда стоял ты у окна
Казалось, что твоя спина
Закрыла мир
Я из него уйти должна
Но я жива!
Я поняла
Что зря из-за тебя ночей бессонных столько провела
Переборола я себя
И победила я себя
И все уверенней в себе
Я становлюсь день ото дня
Да! Я живу!
Я вновь живу!
И высоко опять
Сегодня голову держу
И даже встретить не боюсь тебя ничуть
Мне так легко
Сейчас в глаза твои взглянуть
Кто в оригинале поет песню и как она называется, которую сейчас поет на русском Виктория Дайнеко. "Я буду жить"?
"I Will Survive". По всем гей-клубам планеты разносятся десятки перепевок, ремиксов, кавер-версий
подробнее...
где найти перевод песни the show must go on Freddie Mercury на русский язык?
Так пусто в мире - чего от жизни ждать
И что теряем, как можно сосчитать
День за днем
подробнее...
ПО радио объявили песню Я переживу -где-то 70-х годов пела женщина на импортном языке очень понравилась что за песня г
Глориа Гейнор - Я переживу (или, точнее: Я буду жить, Я выживу)
Gloria Gaynor - I Will
подробнее...
напишите пожалуйста русскими буквами английскую песню Gloria Gaynor – I Will Survive *_*
фёст ай уоз эфрэйд ай уоз пэтрифайд
кепт финькин ай куд нэвэ лив уидаут ю бай май сайд
подробнее...
Кто смотрел "Давай поженимся" с каким-то голливудским актером в качестве жениха?
Герой программы - Кери-Хироюки Тагава (Cary-Hiroyuki Tagawa), 59 лет, Весы
Не найдя
подробнее...
переведите пожалуйста на русский песню Nana-dreams
ХОР:
В МОИХ МЕЧТАХ БОГ ГОВОРИТ СО МНОЙ
В МОИХ МЕЧТАХ я снижаюсь НА МОИХ КОЛЕНЯХ
В
подробнее...
Дайте аккорды к песне Ратмира Александрова за русское солнце!
на блатных не умеешь подбирать - играй на лопате....
АДНО ПАЛКА ДВИ СТРУНА МОЙ ХОЗЯИН ВСЕЙ
подробнее...
Дайте пожалуйста ссылку на текст русской версии песни " Break my mind " ...
Проходи, дитя, встретим мы кошмар, шутя. Ждёт веселья ночь, поразвлечься я не прочь! Помни о
подробнее...
Почему Русские слушают музыку Европейскую Американскую и вообще все что можно ???
Я вообще не понимаю, как можно слушать тот бред, который поют русские. Песни какие-то дебильные,
подробнее...
К тем, кто помнит авторские песни 60 х...
Влад
Мастер
(1931)
Рад был помочь. Осталось выбрать мой ответ как лучший и
подробнее...