я не дурак

Ответ от Наталья Минякова[гуру]
Фраза «Я не дурак, я просто учусь» является народной шуточной переделкой знаменитого крылатого выражения. Оригинальная и всем известная цитата звучит как «Я не волшебник, я только учусь». Эти слова принадлежат персонажу мальчику-пажу из легендарного советского фильма «Золушка», снятого в 1947 году. В контексте кинокартины фраза звучит искренне и трогательно, но в быту она давно стала универсальным ироничным оправданием для любых ошибок, оплошностей или неуклюжих действий. Таким образом, когда кто-то произносит шуточный вариант про дурака, он на самом деле парафразирует именно этого доброго сказочного персонажа, придавая классической цитате новый, более самоироничный бытовой смысл.