Автор Анюта Белая задал вопрос в разделе Наука, Техника, Языки
Что значит слово" уонна" в переводе с якутского на русский? и получил лучший ответ
Ответ от
Якутский → Русский
уонна
I 1) частн. п. от уон; уонна ыл берите десять (не больше и не меньше из множества предметов); 2) десять раз; уонна ыттыбыт мы выстрелили десять раз.
II 1. союз 1) соед. и, да; мин уонна кини я и он; үчүгэй уонна куһаҕан хорошо и плохо; 2) присоед. да и, и к тому же; ол эдэр саас алҕаһа буолуон сөп, уонна умнуллубута ыраатта то, возможно, было ошибкой молодости, да и забыто давно; кини үөрүйэх булчут буоллаҕа дии, хайа уонна саата үчүгэйэ бэрт он ведь опытный охотник, и к тому же у него замечательное ружьё; 2. в роли модального сл. 1) а ещё; уонна учуутал ээ а ещё учитель; 2) конечно; миигин этэҕин дуо? — Уонна! про меня говоришь? — Конечно! (про кого же ещё)) # уонна баран после всего этого; уонна баран булан ыл! после всего этого (попробуй) разберись.
уон
десять; уонтан тахса свыше десяти; биэс уон саас пятьдесят лет; уон икки киһи двенадцать человек; кыыһым уона моей дочке десять лет; уонум мне десять (лет).
уонна - "и"
кто автор этих строк:
Данилов Семен Петрович (20.03.1917 – 27.11.1978) – народный поэт PC (Я), видный общественный
подробнее...
какая разница между хаски и лайками?
разница! ?
это вообще разные породы... вот, почитайте.. .
короче не вставляется
подробнее...
Напишите красивые слова на разных языках с переводом на русский:)
Я видела в интернете одно, всем известное, на разных языках:
«Я тебя люблю" – на разных
подробнее...
Что обед и ужин на английском dinner? Как различать и есть ли альтернативные названия
dinner - около . 7 часов вечера т е ужин по-нашему
supper - около 10-11 часов вечера, уж и не
подробнее...
Откуда взялось название"Байкал" и что оно означает?
Происхождение названия озера Байкал к настоящему времени точно не установлено. Первые русские
подробнее...
Интересно, а сколько алфавитов есть вообще, и сколько их на постсоветском пространстве?!
В настоящее время используются 46 различных алфавитов. В современном английскомязыке, в языках
подробнее...
Где находится город Нерюнгри и что означает его название?
Город Нерюнгри расположен на реке Чульман, в 780 км по АЯМ от Якутска. Исторически сложилось, что
подробнее...
Шаманы кто они? Какие силы они используют?
Я являюсь шаманом. Скинул один человек ссылочку и хотья устал после нескольких суток переучёта....
подробнее...
в честь чего названа озера Байкал
Точное происхождение названия «Байкал» наукой не установлено.
Многие ученые, считают,
подробнее...