яндекс перевод с русского на английский



Переводчик от гугл онлайн

Автор Г. Спартак задал вопрос в разделе Лингвистика

Кто знает, система онлайн перевод от google или яндекс, правильно переводит с русского на английский? и получил лучший ответ

Ответ от Funnypepper[гуру]
Отдельные слова - правильно. Простые фразы - иногда правильно, иногда нужна коррекция. Более сложные фразы - переводчик выдает полную чушь, которую даже откорректировать вы не сможете, так как просто не поймете смысла. Вывод: либо учите язык, либо пользуйтесь услугами переводчика (человека).

Ответ от Mikhail Levin[гуру]
правильного автоматического перевода не бывает.чтобы перевести надо правильно понять мысль и правильно выразить ее на другом языке. Даже профессионалы-переводчики не могут переводить тексты в незнакомых для них областях

Ответ от Диана Захарова[новичек]
На этой странице собраны все онлайн-переводчики, позволяющие переводить с русского на английский. Вы можете переводить тексты, фразы, песни, новости, сообщения ICQ, e-mail и отдельные слова с русского на английский. Перевод выполняется бесплатно, и всего за несколько секунд. Зачем может потребоваться русско-английский переводчик? Ситуаций, когда переводчик будет вам полезен, бывает множество: требуется перевести текст для учебы или работы, необходимо прочитать новости с зарубежного сайта на понятном вам языке, нужно прочитать инструкцию, руководство, правила, FAQ к чему-либо, требуется подготовить какой-то текст для иностранной аудитории.

Ответ от Stanislawa[гуру]
все переводы google требуют коррекции

Ответ от Ёергей Васильевич[гуру]
Не хуже любого машинного переводчика.

Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: Кто знает, система онлайн перевод от google или яндекс, правильно переводит с русского на английский?

какой онлайн переводчик самый точный?
#yahrefs10302#

всегда пользовался этим, ошибок не
подробнее...
спросили в Т9
Как рисовать буквы на Android?
На андроиде можно наговаривать смс.

Вот скажем у меня на соньке есть т9, обычная
подробнее...

Срочно !! английский !!
Опять срочно? А как же: "Поспешишь - людей насмешишь"?:-)
8) a burst of tears (to burst into
подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:

Кто может помочь перевести с итальянского
Лаура Моранте должны звезда в "Ромео и Джульетта", фильма режиссер Карло Carlei который будет
подробнее...
спросили в Интернет
Как правильно гуглить? Писать сплошным текстом или как? Просто бывает часто почти ничего нужного не находит (
16 способов "гуглить" как профессионал.

1. Исключение из Google поиска.
Чтобы исключить
подробнее...
спросили в Интернет Гугл
гугл-переводчик хороший? или какой онлайн-переводч. хороший?
Гугл-переводчик не очень хороший. Мне нравится вот этот: #yahrefs88656#
Более-менее прилично
подробнее...

Срочно! Срочно нужен Самый точный англо-русский переводчик онлайн!
самый точный деньги берет, а так - гугл транслейт и промт.подробнее...

посоветуйте ХОРОШИЙ переводчик, которые без ошибок делает перевод! спасибо)
тупо гугл. или словарь и собственная голова. а так, ни один переводчик не дает 100% правильного
подробнее...
спросили в Апачи Капуры
Срочно нужен перевод текста!!!Только не копируйте,пожалуйста,несвязный текст из онлайн-переводчика, так я и сама могу.
Этот певец регги, рожденный в Бирмингеме, поднялся с самых низов на вершину рейтинга звезд
подробнее...
спросили в Pac Man Pokémon Go
почему переводчик онлайн переводит не правильно?
Ни одна программа-переводчик не в состоянии понять смысл переводимого. А без этого невозможно
подробнее...
спросили в Интернет Гугл
Как пользоваться ГУГЛОМ? не могу ничего найти...
16 способов "гуглить" как профессионал

1. Исключение из Google поиска
Чтобы
подробнее...
ЯндексПереводчик на Википедии
Посмотрите статью на википедии про ЯндексПереводчик
 

Ответить на вопрос:

Имя*

E-mail:*

Текст ответа:*
Проверочный код(введите 22):*