Переводчик от гугл онлайн
Автор Г. Спартак задал вопрос в разделе Лингвистика
Кто знает, система онлайн перевод от google или яндекс, правильно переводит с русского на английский? и получил лучший ответ
Ответ от Funnypepper[гуру]
Отдельные слова - правильно. Простые фразы - иногда правильно, иногда нужна коррекция. Более сложные фразы - переводчик выдает полную чушь, которую даже откорректировать вы не сможете, так как просто не поймете смысла. Вывод: либо учите язык, либо пользуйтесь услугами переводчика (человека).
Ответ от Mikhail Levin[гуру]
правильного автоматического перевода не бывает.чтобы перевести надо правильно понять мысль и правильно выразить ее на другом языке. Даже профессионалы-переводчики не могут переводить тексты в незнакомых для них областях
правильного автоматического перевода не бывает.чтобы перевести надо правильно понять мысль и правильно выразить ее на другом языке. Даже профессионалы-переводчики не могут переводить тексты в незнакомых для них областях
Ответ от Диана Захарова[новичек]
На этой странице собраны все онлайн-переводчики, позволяющие переводить с русского на английский. Вы можете переводить тексты, фразы, песни, новости, сообщения ICQ, e-mail и отдельные слова с русского на английский. Перевод выполняется бесплатно, и всего за несколько секунд. Зачем может потребоваться русско-английский переводчик? Ситуаций, когда переводчик будет вам полезен, бывает множество: требуется перевести текст для учебы или работы, необходимо прочитать новости с зарубежного сайта на понятном вам языке, нужно прочитать инструкцию, руководство, правила, FAQ к чему-либо, требуется подготовить какой-то текст для иностранной аудитории.
На этой странице собраны все онлайн-переводчики, позволяющие переводить с русского на английский. Вы можете переводить тексты, фразы, песни, новости, сообщения ICQ, e-mail и отдельные слова с русского на английский. Перевод выполняется бесплатно, и всего за несколько секунд. Зачем может потребоваться русско-английский переводчик? Ситуаций, когда переводчик будет вам полезен, бывает множество: требуется перевести текст для учебы или работы, необходимо прочитать новости с зарубежного сайта на понятном вам языке, нужно прочитать инструкцию, руководство, правила, FAQ к чему-либо, требуется подготовить какой-то текст для иностранной аудитории.
Ответ от Stanislawa[гуру]
все переводы google требуют коррекции
все переводы google требуют коррекции
Ответ от Ёергей Васильевич[гуру]
Не хуже любого машинного переводчика.
Не хуже любого машинного переводчика.
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: Кто знает, система онлайн перевод от google или яндекс, правильно переводит с русского на английский?