игорь по китайски



Автор Игорь комукак задал вопрос в разделе Политика

А как озеро "Байкал" называться по-китайски будет ??? и получил лучший ответ

Ответ от VS[гуру]
Имя Игорь по-китайски пишется иероглифами 伊戈尔 и читается как Игээр. Что касается озера Байкал, то на современном китайском языке оно называется 贝加尔湖. Это транслитерация русского названия, где последний иероглиф означает слово озеро. Также в древних китайских летописях встречалось название Бэйхай или Пе-хай, что переводится как Северное море. Некоторые исследователи высказывали предположение, что само слово Байкал могло быть заимствовано из китайского языка, хотя более распространена версия о его тюркском или монгольском происхождении, означающем богатое озеро или вечно стоящее море.

Ответ от MegaМозг[гуру]
贝加尔湖 bei jia er hu (бэй дя ер ху)

Ответ от Алмаз Харисов[новичек]
бум

Ответ от Maratsafa[гуру]
БайКал = БайКель = БайКуль и т. д.
На разных тюркских языках.
Бай - богатый
Куль - озеро
(кстати, даже на татарском это значит то же самое и звучит также)

Ответ от Зеркало[гуру]
"Байкель" с якутского языка – "богатое озеро". Буряты и монголы называют Байкал словами "Байгал-далай" или "Байгал". Слово "байгал" имеет несколько значений: "вечно стоящий", "существующий", "природный". Слово "далай" означает "море". Таким образом название Байкал можно перевести как "вечно стоящее море".
В 1895 г. Исследователь Л. Стахеев высказал предположение, что название могло быть заимствовано из китайского языка – "бэй-хай" или "пе-хай" - "северное море". Впервые озеро Байкал упоминается в одной из доисторических китайских летописях II в. до н. э. Думаю, китайцы не будут изобретать велосипед заново.

Ответ от Snag66[гуру]
как поизносится-не знаю. а перевод-отдайтеса нам наса байкалса

Ответ от Александр Без фамилии[гуру]
Лет через 15-20 узнаешь...

Ответ от Ѕренник Тихонов[гуру]
или как-то так:
貝加爾湖
(бе я ир ху)

Ответ от Гертруда Реген[гуру]
так байкал в принципе не русское название.

Ответ от Дмитрий Ячанов[гуру]
贝加尔湖
ей богу так)))

Ответ от Волкодав[гуру]
Кстати, в Байкале наверное поместятся все китайцы.... Мы станем передовой страной по разведению рыб в условиях искуственного вскармливания...

Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: А как озеро "Байкал" называться по-китайски будет ???

Как звучит слово =Тигр= на китайском или на японском языке, кто знает? напишите русскими буквами
ХУ (по-китайски)
Жэнь да ху - "человек убивает тигра" (это всё,что я знаю из
подробнее...
спросили в Anathema
имя Антона как будет звучать на разных языках?
Anton-по албански
Anton-по английски
انطون - по арабскиподробнее...

Какой Московский ресторан вы можете посоветовать для приятного вечернего времяпровождения?
Ресторан "Джонка" расположен на Тверском бульваре, в здании театра МХАТ им. Горького. Это один из
подробнее...

А есть среди Вас женщина-кошка? Интересно, как это выглядит...
Женщины-кошки известны издавне. Они наповал сражали мужчин своей грациозностью и лаской. Когда надо
подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:

Какие авторы пишут о Драконов треугольнике?
Есть книга Игорь Малевича под названием "Азиатский треугольник драконов"...

Про
подробнее...

Подскажите, пожалуйста, как по-китайски звучит слово "леди" или "госпожа, мадам", если можно и русс. буквами как звучит.
Обычно в китайском имени фамилия ставится на первое место и состоит из одного, реже двух иероглифов
подробнее...

Что скажете о людях рожденные в год обезьяны?
Закон этого знака ПРИКОСНОВЕНИЕ. это означает что им познать первично, попробовать тянет.. Как было
подробнее...

Какой остров на Амуре отдали Китаю, взамен признания им установленных между странами границ?
а никакого острова не отдавали - за него были бои, а потом, в результате бомбового удара с нашёй
подробнее...
спросили в Техника
Помогите настроить китайские настенные электронные часы водопад с музыкой.
Кнопки A, B -выбор корректируемого параметра, C, D -больше, меньше, так по моему, даже если
подробнее...

Подскожите как обновить прошивку на Android через родное (китайское) меню рекавери?
Никак, по крайней мере ты не поймешь китайский. Зачем весь этот геморрой? Находишь свой девайс на
подробнее...
спросили в Овощи
Как называется искусство резьбы по овощам
Карвинг

Карвинг — англ. curving (от curve, что означает резать) — «резная работа» ,
подробнее...

Человек создан по образу и подобию Божьему. Как понимать слова: образ, подобие?
Слова «образ» и «подобие» описывают разные аспекты духовной природы человека. Поскольку Бог есть
подробнее...
 

Ответить на вопрос:

Имя*

E-mail:*

Текст ответа:*
Проверочный код(введите 22):*