иллюзия по английски



Автор Василий Иванов задал вопрос в разделе Другое

Подскажите синонимы к понятию "иллюзия". и получил лучший ответ

Ответ от Давид[гуру]
иллюзия -и, 1) Искаженное восприятие действительности, основанное на обмане чувств; нечто кажущееся. Оптические иллюзии. Зрительные иллюзии. Иллюзия тишины. Движение коляски производит странную иллюзию: кажется, что.. . гора стоит на месте.. . а курганы передвигаются (Короленко) . Синонимы: мираж, призрак 2) Нечто несбыточное, мечта. Утраченные иллюзии. Иллюзия любви. Предаваться иллюзиям. Вы еще можете обольщать себя иллюзиями насчет равенства, братства (Чехов) . Синонимы: грезы, мечтание • Родственные слова: иллюзионный, иллюзионизм, иллюзорный Этимология: От французского illusion (illusio ‘обман’, ‘заблуждение’). В русском языке - с середины XIX в. Культура речи: Не смешивать со словом иллюзорность (свойство иллюзорного) , имеющим значение ‘призрачность’ , ‘обманчивость’ , ‘неосуществимость’. Иллюзорность представлений . Иллюзорность надежд . Энциклопедический комментарий: Иллюзия как искаженное представление о воспринимаемом объекте представляет собой по преимуществу неосознанное и не поддающееся произвольной коррекции явление. Рассмотрение отдельных примеров иллюзорного восприятия можно встретить уже у античных авторов (Аристотель, Лукреций, Витрувий) . Иллюзиями издавна пользуются также в искусстве для достижения особых эффектов выразительности. Учет законов иллюзорного восприятия необходим при всякого рода прямых наблюдениях и оценках, а также в практике архитектуры и внешнего оформления зданий. иллюзия Syn: фантом, призрак Ant: реальность

Ответ от Alexandre[гуру]
Призрачный, иллюзиционный!

Ответ от ЏСЯ.[гуру]
«иллюзия»в словарях ABBYY Lingvo * по-английски illusion, mare's-nest * по-немецки Illusion, Täuschung, Traum * по-французски illusion * по-итальянски illusione * по-испански ilusiónГрамота. РуСловарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений«иллюзия» в определениях: 7 статей 1. иллюзия иллюзия см. мечта, надежда, обман, призрак рассеивать иллюзии… 2. Мечта Мечта, мечтание, бредни, греза, дума, видение, привидение, иллюзия, призрак, причуда, самообман, самообольщение, утопия, фантазия, химера, воздушный замок, игра воображения, сон, бред, несбыточное желание… 3. Надежда Надежда, ожидание, упование, чаяние, вера; предвкушение, предположение, предчувствие, виды на что, перспектива, шанс (шансы) ; мечта, иллюзия, химера… 4. Обман Обман, надувательство, мошенничество, подделка, подлог, лукавство, хитрость, мистификация, фальшь; выдумка, вымысел, ложь, притворство, иллюзия, отвод глаз; комедия (кукольная… 5. Призрак Призрак, иллюзия, галлюцинация, марево, мираж, морока, фантом, фантасмагория, фата-моргана, химера, тень, видение, привидение, видимость… 6. рассеивать иллюзии, мечты рассеивать иллюзии, мечты см. разочаровывать… 7. Разочаровывать Разочаровывать, отрезвлять, рассеивать мечты (иллюзии…Материалы предоставлены проектом Грамота. Ру

Ответ от татьяна наумова[гуру]
мираж.... пустота.... обман.... ложь.... фантом....

Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: Подскажите синонимы к понятию "иллюзия".
Иллюзия обмана на Википедии
Посмотрите статью на википедии про Иллюзия обмана
 

Ответить на вопрос:

Имя*

E-mail:*

Текст ответа:*
Проверочный код(введите 22):*