именинник на английском

Ответ от Alexander Alenitsyn[гуру]
Именины - день в году, посвященный одному (или сразу нескольким)
православным святым. У каждого человека, имя которого совпадает
с одним из таких "канонических" имён, в соответствующий день как бы
праздник, именины. Сам человек в этот день называется "именинник".
В переносном смысле это слово употребляется несколько
иронически: "Ты чего сегодня такой радостный, сияешь прям как
какой-то именинник? "
Не путать именины и день рождения, это разные вещи.
Слово "именины" происходит от слова "имя". Глагол "именовать" тоже
от слова "имя. "