имя александр на разных языках мира



Александра перевод имени

Автор John Lennon задал вопрос в разделе Лингвистика

имя Александра как будет звучать на разных языках? и получил лучший ответ

Ответ от Leena Tirkkonen[гуру]
Английский
Alexandra (Александра) , Alexandria (Александрия) , Alexandrina (Александрина) .
Уменьшительные: Alex (Алекс) , Alexa (Алекса) , Allie, Ally (Элли) , Lexa (Лекса) , Lexi, Lexie (Лекси) , Lexine (Лексин) , Sandra (Сандра) , Sandy (Сэнди) .
Немецкий
Alexandra (Александра) , Sandra (Зандра) , Sandrina (Зандрина) , Alexandrine (Александрине)
Уменьшительные: Alex (Алекс) , Alexa (Алекса) , Ali (Али) , Xandra (Ксандра)
Французский
Alexandrine (Александрин) . Уменьшительное Sandrine (Сандрин)
Испанский
Alejandra (Алехандра) , Alejandrina (Алехандрина)
Уменьшительные: Sandra (Сандра) , Ale (Але) , Alex (Алекс) , Jandra (Хандра) , Jana (Хана) , Alondra (Алондра)
Итальянский
Alessandra (Алессандра)
Уменьшительные: Alessandrina (Алесандрина) , Sandra (Сандра) , Sandrina (Сандрина) , Lalla (Лалла)
Окситанский (провансальский)
Aletsandra (Алетсандро) , Letsandra (Летсандро)
Уменьшительное: Sandrino (Сандрино)
Датский
Alexandra (Александра) , Alexandrine (Александрине, Александрин) , Alexandrina (Александрина)
Уменьшительные: Alex (Алекс) , Sandra (Сандра) , Sandrine (Сандрине, Сандрин) , Sandrina (Сандрина)
Шведский и норвежский
Alexandra (Александра)
Уменьшительные: Alex (Алекс) , Sandra (Сандра)
Ирландский
Alastriona (Аластрина)
Англо-шотландский
Saundra (Сондра)
Sawney (Соуни)
Мэнский
Alistryna (Алистрина)Источник: ссылка

Ответ от Crazzy M.[гуру]
Александер. Искандер. Сашок

Ответ от Антон Гордеев[мастер]
намного респектабельней, чем некоторые китайские на русском языке

Ответ от Кира Соловьёва[активный]
Алекс на англ, Арикалика на японском

Ответ от Игнат Аркадиев[новичек]
hааска

Ответ от МИР[гуру]
Англ. яз.Alexandra (Александра) , уменьшительные – Alex (Alex), Alexa (Алекса) , Allie, Ally (Элли) , Lexa (Лекса) , Lexi, Lexie (Лекси) , Lexine (Лексин) , Sandra (Сандра) , Sandy (Сэнди)Немец. яз. Alexandra (Александра) , уменьшительные

Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: имя Александра как будет звучать на разных языках?
спросили в Общество
Мое имя Александр, это чисто русское имя?
От греческого имени Ἀλέξανδρος (Александрос) -
подробнее...

что в переводе с латинского означает имя Алексей?
Имя Алексей происходит от древнегреческого слова "алекс", означающего "защищать". Имя встречается в
подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:
спросили в Гадания 17 января
александр значение имени
Существует 2 одинаковых Имени, характерные для мужского и женского пола: Александр и Александра:подробнее...
спросили в Другое Ладога
список первых русских князей
Первым русским князем был Рюрик. В 862 году Рюрик сел править в Ладоге. Затем он основал Новгород.
подробнее...

Подскажите откуда появилась свастика и его значение?
В июле 1918г. , сразу после расстрела царской семьи, войска белой армии заняли Екатеринбург. Первым
подробнее...

Чем леди отличается от миледи?
Изначально обращение «леди» подразумевало, что у дамы есть муж – лорд и, соответственно, дворянский
подробнее...

ищу "откровенные поляроидные снимки", то ли рассказ, то ли пьеса
"Откровенные полароидные снимки" (другой вариант перевода "Четкие полароидные снимки") - это пьеса
подробнее...

Подскажите, это имя принадлежит к какой нации?
это средняя азия. искандер, исфандияр. в общем на русском Александр. твой парень либо узбек, либо
подробнее...

Вам нравится имя Олеся? Что оно означает?
Олеся внешностью больше похожа на отца, а характер наследует от матери. Наиболее теплые от ношения
подробнее...
спросили в 1458 год
Как звали женщину-фараона, одну из самых успешных фараонов древнего Египта?
Мааткара Хатшепсут Хенеметамон (1490/1489—1468 до н. э. , 1479—1458 до н. э. или 1503—1482 до н. э.
подробнее...

Перевод имени Искандер
Этимология
Происходит от перс. اسکندر (Iskander), далее от
подробнее...
Александр на Википедии
Посмотрите статью на википедии про Александр
Украинское имя на Википедии
Посмотрите статью на википедии про Украинское имя
 

Ответить на вопрос:

Имя*

E-mail:*

Текст ответа:*
Проверочный код(введите 22):*