in the street

Ответ от Expat[гуру]
on the street - Я живу на улице Бейкер Стрит - I live on Baker Street
in the street - На улице много народу - There're lots of people in the street
Еще, типа, пишут, что американцы склонны больше к on (в любом случае) , а англичане могут сказать и in в первом случае, но не знаю.. .