Hinc sanitas перевод
Автор Джонатан Ливингстон задал вопрос в разделе Общество
In vino veritas, in aqua sanitas(лат).ИСТИНА в ВИНЕ ,а ЗДОРОВЬЕ в ВОДЕ?:) и получил лучший ответ
Ответ от Пакость из Дагомыса .[гуру]
Фраза In vino veritas, in aqua sanitas переводится как Истина в вине, а здоровье в воде. Вино помогает раскрепоститься и разглядеть сущность человека, а вода является основой физического здоровья. Считается, что малые дозы алкоголя поддерживают работу нервной и сердечно-сосудистой систем. Для человека весом 80 кг до 50 граммов чистого алкоголя в сутки может быть полезной нормой. Здоровый человек, питающийся растительной пищей, естественным образом вырабатывает около 13 граммов алкоголя в сутки. Примером умеренности служат французы, пьющие по бокалу вина за завтраком, обедом и ужином, но остающиеся здоровой нацией с высокой продолжительностью жизни. Тем не менее, база здоровья — это чистая вода.
это не всегда верно, до 50 гр. чистого алкоголя в сутки человеку с весом 80 кг. может быть полезно (я вообще не пью и ни пил никогда спиртное, но это тем не менее так) . Алкоголь вырабатывается у здорового человека питающегося растительной пищей в количестве 13 грамм в сутки. Ни какого вредного действия малые количества алкоголя на человеческий организм не оказывают, а для нормализации работы сердечно-сосудистой и нервной систем человека, малые количества алкоголя могут быть полезны.
In vino zinger.
Здоровье как в вине, так и в воде - просто надо знать меру. А истину, рожденную в споре, в вине можно утопить...
не правда ..французы и на завтрак обед и ужин стакашку пропускают. . и тем не менее вполне здоровая нация ..живут дольше нас
вода - это жизнь.
victima
По моему так...
Вообще-то не здоровье, а благоразумие. 🙂 Не верите - посмотрите перевод слова sanitas хотя бы в яндекс-словарях. 🙂 🙂 🙂
Именно так.
In vino zinger.
Здоровье как в вине, так и в воде - просто надо знать меру. А истину, рожденную в споре, в вине можно утопить...
не правда ..французы и на завтрак обед и ужин стакашку пропускают. . и тем не менее вполне здоровая нация ..живут дольше нас
вода - это жизнь.
victima
По моему так...
Вообще-то не здоровье, а благоразумие. 🙂 Не верите - посмотрите перевод слова sanitas хотя бы в яндекс-словарях. 🙂 🙂 🙂
Именно так.
это не всегда верно, до 50 гр. чистого алкоголя в сутки человеку с весом 80 кг. может быть полезно (я вообще не пью и ни пил никогда спиртное, но это тем не менее так) . Алкоголь вырабатывается у здорового человека питающегося растительной пищей в количестве 13 грамм в сутки. Ни какого вредного действия малые количества алкоголя на человеческий организм не оказывают, а для нормализации работы сердечно-сосудистой и нервной систем человека, малые количества алкоголя могут быть полезны.
Вы знаете какие нибудь фразы на латыни? желательно с переводом! например: через тернии к звёздам - per as pera ad astra.
Pars pro toto - часть вместо целого
Parvo contentus - довольствуясь малым
Раuса verba -
подробнее...