In situ перевод
Автор Yurka Kravch задал вопрос в разделе Образование
Помогите с переводом с латинского и получил лучший ответ
Ответ от Валентинка[гуру]
In vivo (с лат. : « в живое ») - это латинское выражение, обозначающее исследования или опыты, практикуемые на живом организме, в отличие от in vitro или ex vivo.
In vitro (с лат. : « в стакане/стекле ») значит тест в пробирке, или, более распространённо, вне живого организма или клетки. Пример - оплодотворение яйцеклетки in vitro.
Последнее выражение, возможно, написано не совсем правильно.
In situ (с лат. « на месте ») используется в основном чтобы определить действие или феномен, наблюдаемые на месте, в том же местоположении, где он и происходит (не извлекая его и не перемещая) , в отличие от ex situ. Это выражение может иметь специфические значения в разных контекстах.
В биологии термин in situ обозначает наблюдение феномена точно в том месте, где он происходит (не беря проб, не перемезая в другую среду). Его значение - нечто среднее между in vivo и in vitro.
in vivo в организме
in vitro в пробирке; в искусственных условиях
in situ на (нужном, прежнем) месте, в правильном положении
не in sito, a in sitU
Очень нужен перевод песни Cradle of Filth - Saffron\'s Curse
Through arcades where shimmering snowfall
Lay in state with the sad and damned
A rent
подробнее...
Подскажите поздравление с днём рождения девушке на итальянском языке с переводом. заранее спасибо... заранее спасибо...
Желаем мы в твой праздник только
Расти, смеяться и цвести,
Добра, тепла и счастья
подробнее...
Англичане, проверьте, пожалуйста, перевод!
Вот вам ещё вариант. (наличие ошибок всё таки неисключается) :
1. Krivoy Rog city branch of
подробнее...
Почему слово "котейка" переводится в Google как "Mike Farley"?
Mike Farley was born and grew up in South Hempstead, NY, before moving
to Cleveland in 1992.
подробнее...
Помогите с переводом на английский!
Monument to Pushkin and the boulevard on the whole is one of the most picturesque places in the
подробнее...
Пожалуйста помогите написать inquiry letter (запросное письмо) на английском языке! Есть пример, см.внутри!
Неплохой перевод.
Я бы сделал так:
Dear Sirs or Madams,
We were
подробнее...
Расскажите интересные факты про Ариану Гранде?
Ариана Гранде Интересные факты:
•Любимые цвета Ари: розовый, белый, красный, зеленый.
подробнее...
Кто может найти текст песни Lana del Rey - West coast? Нужна версия alternate
Вот текст вместе с переводом
подробнее...
Как звучат 1 и 2 законы Ньютона?
1. Закон инертности: существуют системы отсчета (называемые инерциальными), в которых замкнутая
подробнее...
Дайте, пожалуйста, текст и перевод песни Niemand hort dich группы Panik. Если что, тогда они ещё назывались Nevada Tan
Niemand Hort Dich
Kennst du das?
Man lebt einen Traum
Und irgendwann wacht man auf
подробнее...
Перевод на английский.
Life of Odri Hepbern
Odri Hepbern (Audrey Kathleen Hepburn Ruston), the daughter of the
подробнее...
Где можно найти текст песни STATUS QUO - In The Army Now?
Quo&sng=In the army now Тут текст и
подробнее...
Дайте дословный перевод песни Александра Панайотова \"Live in my heart\".
Почему ты называешь меня
Потому что это не ваш стиль
Зачем ты здесь
Причины You Make
подробнее...
где можно найти перевод песни "4 IN THE MORNING\'
4 In The Morning (оригинал Gwen Stefani)
Waking up to find another day
The moon got lost
подробнее...
Кто может поделиться текстом песни и переводом Sting Englishman in New York. Спасибо!
I don't drink coffee I take tea my dear
I like my toast done on the side
And you can hear
подробнее...