inline hockey перевод



Автор Александр ломзаков задал вопрос в разделе Лингвистика

помогите перевисти с немецкого на русский СРОЧНО ПЛИЗЗ!!! и получил лучший ответ

Ответ от Rocker[гуру]
Я играю в хоккей на роликах. Спорт довольно молодой. Мы играем в хоккей на роликах - это круто. Два раза в неделю я хожу на тренировку и в выходные мы соревнуемся. В следующие выходные играем в Дюссельдорфе а потом в Касселе. Мы на втором месте по Германии
Как-то так. Со знаками препинания было бы лучше

Ответ от Мираж[гуру]
перев Е сти

Ответ от It[гуру]
Я играю встроенный хоккей спорт является достаточно новой, мы играем в хоккей с inlinern Это круто два раза в неделю я хожу на тренировки по выходным, и мы делаем конкурсы следующий уик-энд мы играем в Дюссельдорфе, а затем в klassel мы находимся, занявшие вторые места в Германии

Ответ от Igor Gosudarev[гуру]
Эта... ну Вы хотя бы зпт-тчк расставить потрудились-озаботились... бы.

Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: помогите перевисти с немецкого на русский СРОЧНО ПЛИЗЗ!!!
 

Ответить на вопрос:

Имя*

E-mail:*

Текст ответа:*
Проверочный код(введите 22):*