Автор Terens terens задал вопрос в разделе Лингвистика
НАРОД подскажить почему на английском иногда говорят типа,,,, и получил лучший ответ
Ответ от Ёергей Пушкарёв[гуру]
Понятно, что DA заменяет THE, но я добавлю ещё объяснение - почему.
Фонетически они звучат очень близко. Артикль THE произносится как русский звук "З", но с языком между зубами, чуть высунутым. В итоге звучит как нечто среднее между "З" и "Д". Теперь попробуйте произнести это во фразе, быстро. Будет очень похоже на "Д".
Что касается DA вместо DE, то это потому, что в Штатах часто THE произносится как THA (то есть не ЗЭ, а ЗА) .
Вы спрашиваете, когда можно так говорить. Да, в общем, всегда можно говорить, на слух получается примерно так же как и обычное произношение, тем более, что большинство русскоязычных говорят всё равно с акцентом, так что разницы большой нет.
Примеры вы сами привели. В целом, естественно, является элементом молодёжной и музыкальной субкультуры.
Наши аналоги - ПРЕВЕД, ОЛБАНСКИЙ, АФТАР, ЙАД и т. п. Почему так пишут? А объяснение такое же - просто по приколу.
это сленг.. .вот и весь сказ...
DA=THE используют негры для выделения того что они негры.
Ну у нас тоже в некоторых местностях или для некоторых социальных, этнических или ещё каких групп характерен свой жаргон или своё произношение. Ложит, звОнит и масса тому подобных.
da действительно заменяет the. а используют не только негры - еще и в музыке можно услышать. вообще, любое отклонение от нормы - в устах простых смертных считается ошибкой, в устах авторов - стилистическим приемом. но и те, и другие используют с целью выделить свое сообщение
da заменяет артикль the!!!Вот и все!:)
сленг
Народ, подскажите, плиз, чайнику, нужно просмотреть информацию на сайте, а оно мне пишет, что плагин не поддерживается..
Скорее всего ОНО хочет плагин Адоб Флэш, а скачать его можно
подробнее...
В каком году появился k-pop?
K-pop /keɪ pɔp/, аббревиатура от англ. Korean pop -- музыкальный жанр, возникший в Южной Корее и
подробнее...
у кого нибудь есть в эл. виде книга Николаса Спаркса "Дневник памяти" на английском? (The Notebook by Nicholas Sparks)
На этом сайте в разделе "книги на английском" можете скачать. В разделе "аудиокниги на английском"
подробнее...
где можно скачать мультфильмы на английском языке с английскими субтитрами
Здесь можно в разделе "мультфильмы на английском" и "английский для детей". В последнем разделе их
подробнее...
короткометражки на английском. где можно найти короткометражки на английском с субтитрами??
Здесь можете взять, в разделе "документальные фильмы на английском". Скачиваются бесплатно -
подробнее...
ПОжалуйста помогите написать сочинение на английском 7-9 предложений на тему: "Про зиму". тема: Зима
можешь пару ошибок сделать, что б не спалили:
Топик 0159. (A). Почему я люблю зиму?
Помоги с английским сочинение на английском какая еда полезная а какая вредная
На английском языке
Food
Food is an essential part of our daily life. One famous English
подробнее...
Правильно ли переводит Гугл с русского на английский?
Переводит, но иногда со смыслом, противоположным сказанному. Всегда нужен обратный перевод. Хорошая
подробнее...
как лучше всего научиться читать на английском?
Если словарный запас позволяет - то можно пробовать читать. Но начинать нужно с адаптированных
подробнее...
как написать адрес на английском в интернет магазине. Летная 2 кв. 60 Балашиха, Московская область, Россия
Порядок
В хаотичном порядке располагать данные нельзя. Для этого есть четкая структура.
подробнее...
Хочу знать английский. Будет ли толк, если я для начала начну учить песни, стихи и тексты на английском языке?
Если прям с песен начнёте, то фиг его знает, насчёт толка.. .Начинаете со своего реального уровня,
подробнее...