Автор Morena задал вопрос в разделе Лингвистика
Транскрипция испанского текста... и получил лучший ответ
Ответ от ррпр ррр[гуру]
Сэ мэ а пэрдидо ун корасон
Си альгьен лё тьенэ пор фавор
Ке лё дэвуэльва.
Йо лё тэниа хунто а ми
Пэро ля пуэрта дэ су амор
Эстаба абьерта.
Сэ фуэ воляндо дэтрас дэ отра илюсьён
Дэ эсас ке еван а пэрдэр ля расон.
Эстэ васьйо ке ай эн ми
Асэ крэсэр ля соледад
И сьенто ке мэ эстой мурьендо
Сэ мэ а пэрдидо ун корасон
Пор эсо ой кьеро бриндар
Пор лёс фракасос дэль амор.
Тодо лё ди син эспэрар
Эра фэлис пудьендо амар
Комо подрэ собрэвивир
Син су калёр но сэ вивир.
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: Транскрипция испанского текста...
У какой страны нет столицы ?
1. Республика Науру — карликовое государство на одноимённом коралловом острове в западной части
подробнее...
спросили в Герцогини Го
Картина Гойя "Обнаженная Маха". Что за имя такое - Маха?
Маха - страстная испанская женщина. Махо - мужчина. Обнаженная Маха - герцогиня Альба - любовница
подробнее...
Картина Гойя "Обнаженная Маха". Что за имя такое - Маха?
Маха - страстная испанская женщина. Махо - мужчина. Обнаженная Маха - герцогиня Альба - любовница
подробнее...
спросили в Футбол
Как правильно: Хави или Чави?
Чави вроде как на каталонском произношении.
А Хави на испанском и других языках. Так что ошибки
подробнее...
Как правильно: Хави или Чави?
Чави вроде как на каталонском произношении.
А Хави на испанском и других языках. Так что ошибки
подробнее...
Как переводится с китайского и мексиканского "Хуан"?
О да, конечно перекликаются.
Китайцы приплыли в Мексику и там основали производство
подробнее...
Где можно скачать бесплатно и помех русско-испанский разговорник с транскрипцией???
скачать можно здесь не знаю есть ли транскрипция. но правила чтения не так уж и сложны. в основном
подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:
слова песни- русская транскрипция ( как читать испанские слова песни) Xtreme - Te Extrano (Bachatа)
по-испански очень просто читать. там как пишетсв, так и читается. некоторые особенности:
y - й
подробнее...
спросили в Интернет Брилле
кто знает где найти транскрипцию песни н. орейро рио де ла плата (река серебра)? перевод не нужен. дайте ссылку.
Попытка, записать испанский текст русскими буквами транскрипцией не является. Тем более, адекватно
подробнее...
кто знает где найти транскрипцию песни н. орейро рио де ла плата (река серебра)? перевод не нужен. дайте ссылку.
Попытка, записать испанский текст русскими буквами транскрипцией не является. Тем более, адекватно
подробнее...
спросили в Другое
Помогите дать транскрипцию к слову Iguana. По английскому языку
Это на испанском - игуана. Звучит так же, как
подробнее...
Помогите дать транскрипцию к слову Iguana. По английскому языку
Это на испанском - игуана. Звучит так же, как
подробнее...
спросили в Амореи
Нужна транскрипция песни Натальи Орейро – Esso Esso. Тот кто знает испанский. Заранее, спасибо!
припев:
Уна мано эн ми синтура
И Деха ке Деха ке муэва, муэва, муэва
Эсо, эсо, эсо
подробнее...
Нужна транскрипция песни Натальи Орейро – Esso Esso. Тот кто знает испанский. Заранее, спасибо!
припев:
Уна мано эн ми синтура
И Деха ке Деха ке муэва, муэва, муэва
Эсо, эсо, эсо
подробнее...
спросили в Музыка
У кого есть транскрипция к песне Haste siempre,comandante?Песня про кубинского революционера Эрнесто Че Гевара.
испанский читается как пишется транскрипция не нужна que произносится -ке, qui произносится -ки
подробнее...
У кого есть транскрипция к песне Haste siempre,comandante?Песня про кубинского революционера Эрнесто Че Гевара.
испанский читается как пишется транскрипция не нужна que произносится -ке, qui произносится -ки
подробнее...
спросили в Lillix
Подскажите пожалуйста транскрипцию на русском к песне Bamboleo. Вот слова. Очень срочно надо, спасибо.
твой текст с кучей ошибок. раздобудь где-нибудь нормальный текст.
кстати, не произносится так,
подробнее...
Подскажите пожалуйста транскрипцию на русском к песне Bamboleo. Вот слова. Очень срочно надо, спасибо.
твой текст с кучей ошибок. раздобудь где-нибудь нормальный текст.
кстати, не произносится так,
подробнее...
Перевод на испанский)! 2 предложения!
Здравствуйте,
Хотелось бы для начала спросить у HayleyPollyYeahAllRight! : Вы этот бред
подробнее...
Помогите! Как будет "здравствуйте" на разных языках мира? Транскрипция русскими буквами обязательна 🙂
Как сказать привет на Азербайджанском (по Азербайджански) Salaam aleihum
Как сказать привет
подробнее...
Как переводится на разные языки имя Марина? Пример: Русский-Иван Испанский-Хосе И т. д.
Марина, Марин
Происхождение имени
Мученица Маргарита (Марина)
Антиохийская. Икона
подробнее...
спросили в Чтение Мейл
Сложно ли выучить Правила чтения в немецком языке и испанском языке??? ( Внутри ) Ответьте пожалуйста!
Вячеслав, легче испанский.... Правила чтения в обоих языках достаточно просты. Если напишете мне на
подробнее...
Сложно ли выучить Правила чтения в немецком языке и испанском языке??? ( Внутри ) Ответьте пожалуйста!
Вячеслав, легче испанский.... Правила чтения в обоих языках достаточно просты. Если напишете мне на
подробнее...