Ис пола эти деспота перевод
Автор Алексей Смердов задал вопрос в разделе Религия, Вера
слышал я фразу (примерно) - эспола де деспота, (на все времена господин) ; не знаете, точно-ли и откуда ? и получил лучший ответ
Ответ от + Андрей +[гуру]
Эти слова в церковно-славянском богослужении без перевода с греческого на славянский сохранены еще из византийского времени церковной истории. Их суть - это молитва за предстоятеля церкви - патриарха или правящего архиерея.
Слова «Ис полла эти, деспота! » в переводе с древнегреческого языка означают «На многая лета, владыко! » .
На архиерейском богослужении несколько раз звучит и еще одна греческая фраза:
«Тон деспотин кэ архиэреа имон Кирие филатте ис полла эти деспота!» , что переводится на русский язык так «Владыку и архиерея нашего, Господи, сохрани на многая лета!» .
При совершении хиротонии т. е рукоположения епископского, пресвитерского или диаконского звучит еще одна греческая фраза: "Аксиос". Ее произносит архиерей перед облачением нового священнослужителя вынося один за другим через царские врата и показывая народу облачения новорукоположенного священника, диакона или епископа вопрошая этим словом народ - на что хор трижды отвечает той же фразой : "Аксиос" - т. е достоин.
При награждении монахинь или возведении монахини в сан игумении слово "достоин" изменяется и звучит так: "Аксиа" т. е достойна
Есть теория Единого информационного поля. Это начало новой веры или все же это атеизм?
Есть теория информационного поля.
А вот прилагательное " единое", по сути относится уже к
подробнее...
Опять о том же.. . Равенство полов, это миф?? ? Всё относительно ситуации???
Дорога к равенству. Проблемы дискриминации по признаку пола
Завадская Л.
Часть I
подробнее...
Адлер, Лазаревское, Красная Поляна - это районы Сочи?
Большое Сочи протянулось на почти 140 км от Макопсе до Веселое. Большое Сочи включает в себя
подробнее...
Поле- это база данных, состоящая из таблиц с фиксированным числом столбцов и переменным числом строк? это правильно?
да нет-же
это переменная класа
...
хотя может быть в СУБД и
подробнее...
Всем доброго вечера, а что такое редкий полив? это через сколько?
Редкий полив: после просыхания почвы растение оставляют сухим 2-3 недели. Такой полив необходим
подробнее...
Это правда, что между близнецами существует какая-то связь?
Правда. Известны случаи, когда близнецов разлучали в раннем возрасте и не просто разлучали, а
подробнее...
кто нить знает где можно найти перевод песни Swizz Beats - It’s Me Bitches
вот с гугла перевод )) а так никто переводить видимо не стал эту песню . не нашла в инете =(
подробнее...
поза лотоса - это как? что-то в нехорошем смысле ?
ПОЗА ЛОТОСА - ЛУЧШАЯ АСАНА ДЛЯ МЕДИТАЦИИ И ПРАКТИКИ ЙОГИ
Поза Лотоса - асана для
подробнее...
Как имя Алина переводится с разных языков?
С греческого это имя переводится как <солнечная>.
В переводе с латинского – «другая» ,
подробнее...
почему переводчик онлайн переводит не правильно?
Ни одна программа-переводчик не в состоянии понять смысл переводимого. А без этого невозможно
подробнее...
Как переводится с грузинского фраза - "Гамар джоба" ? ?
Гамарджобат и гамарджвеба - два разных приветствия.
Первое достаточно точно соответствует
подробнее...
Как сесть на шпагат? Это очень больно и долго? Скажите, какие упражнения нужно делать?
1). Разминка. ОБЯЗАТЕЛЬНО!! ! И чем дольше, тем лучше. Я в свое время тоже пытался "сесть" как
подробнее...
Что такое Полтергейст? откуда произошло это название?
Полтергейст - беспорядочное перемещение предметов, сопровождающееся странными звуками и
подробнее...