Greater перевод
Автор Proha задал вопрос в разделе Лингвистика
Как переводится слово great ? и получил лучший ответ
Ответ от Винни[гуру]
Переводится как "отлично"
Ответ от Александров Александр[гуру]
много значений. от "великий" до "здорово"
много значений. от "великий" до "здорово"
Ответ от Stanislawa[гуру]
в английском языке одно слово имеет много значений в переводе на русский язык! Так что надо смотреть контекст! great -большой, великий....
отличный, огромный,
громадный,
значительный,
длительный,
продолжительный,
сильный,
интенсивный,
настоящий,
замечательный,
восхитительный,
прекрасный,
выдающийся,
важный,
опытный,
искусный,
понимающий
,разбирающийся,...
в английском языке одно слово имеет много значений в переводе на русский язык! Так что надо смотреть контекст! great -большой, великий....
отличный, огромный,
громадный,
значительный,
длительный,
продолжительный,
сильный,
интенсивный,
настоящий,
замечательный,
восхитительный,
прекрасный,
выдающийся,
важный,
опытный,
искусный,
понимающий
,разбирающийся,...
Ответ от Ёебастьян Рачовски[гуру]
Так значений-то много
Так значений-то много
Ответ от Мария Шокель[новичек]
гугл тоже предлагает много вариантов. от контекста зависит же.
гугл тоже предлагает много вариантов. от контекста зависит же.
Ответ от Alex Mishin[гуру]
Я бы как основной вариант перевода привёл - "великий". А все прочие нюансы... вошло же в последние десятилетия в нашу разговорную речь слово "круто" в этом почти смысле!..
Я бы как основной вариант перевода привёл - "великий". А все прочие нюансы... вошло же в последние десятилетия в нашу разговорную речь слово "круто" в этом почти смысле!..
Ответ от Владимир Сингурян[гуру]
Ну если судить по корням и по списку значений в английском языке, надо думать, что это человек обладающий неординарными способностями. Такими способностями в древности обладали жрецы. Меняем "g" на "ж" и получаем ЖРЕ - АТ. АТ (А) - отец или по другому: А - первое, азы, Т - творящий = творящий первое. Учитывая, что основное значение слова сохраняется при удалении гласных букв, то окончательная расшифровка слова great будет ЖРЕЦ ТВОРЯЩИЙ.
Ну если судить по корням и по списку значений в английском языке, надо думать, что это человек обладающий неординарными способностями. Такими способностями в древности обладали жрецы. Меняем "g" на "ж" и получаем ЖРЕ - АТ. АТ (А) - отец или по другому: А - первое, азы, Т - творящий = творящий первое. Учитывая, что основное значение слова сохраняется при удалении гласных букв, то окончательная расшифровка слова great будет ЖРЕЦ ТВОРЯЩИЙ.
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: Как переводится слово great ?
спросили в Салат Салаты
рецепт салата на английском языке с переводом
Салат "Цезарь"с курицей
Ингредиенты
куриное филе - 0,5 кг
салат зеленый - 1-1,5
подробнее...
рецепт салата на английском языке с переводом
Салат "Цезарь"с курицей
Ингредиенты
куриное филе - 0,5 кг
салат зеленый - 1-1,5
подробнее...
спросили в Images of Chinar
Помогите с переводом на английский
About
Our team is going to develop a prototype of the UAV (unmanned aerial vehicle) with a
подробнее...
Помогите с переводом на английский
About
Our team is going to develop a prototype of the UAV (unmanned aerial vehicle) with a
подробнее...
спросили в AM General
Где можно найти тексты на английском языке (желательно с переводом) на тему "белки","жиры","углеводы" и т. п.?
Carbohydrates (from 'hydrates of carbon') or saccharides (Greek
подробнее...
Где можно найти тексты на английском языке (желательно с переводом) на тему "белки","жиры","углеводы" и т. п.?
Carbohydrates (from 'hydrates of carbon') or saccharides (Greek
подробнее...
объясните мне пожалуйста, переводчики с опытом и практикой, три типа переводов: адекватный, буквальный, вольный. спасибо
Я, конечно, не переводчик с опытом и практикой, но филологическое образование позволяет ответить на
подробнее...
Очень нужны стихи о любви на французском языке, но с переводом на русский.
POUR TOI, MON AMOUR
J.PREVERT
Je suis allé au marché aux oiseaux
подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:
спросили в G белки
рецепт салата мимоза на английском языке с переводом на русский. Помогите плиииииз. маленький
salad Mimosa
Ingredients:
fish 200g
egg 4pcs
carrots 150g
cheese 150g
подробнее...
рецепт салата мимоза на английском языке с переводом на русский. Помогите плиииииз. маленький
salad Mimosa
Ingredients:
fish 200g
egg 4pcs
carrots 150g
cheese 150g
подробнее...
спросили в Музыка Bell Media
Кто может дать текст и перевод песни Ghost_k - "Stop" (blue mix) (ft. hymn (hatcollector))?Заранее благодарю:-)
Stop (Blue Mix) by Ghost K
We express the same things but with different words
We
подробнее...
Кто может дать текст и перевод песни Ghost_k - "Stop" (blue mix) (ft. hymn (hatcollector))?Заранее благодарю:-)
Stop (Blue Mix) by Ghost K
We express the same things but with different words
We
подробнее...
спросили в Armscor
Помогите, пожалуйста, перевести на английский язык этот текст. За правильный перевод гарантирую 10 баллов! Пожалуйста!
I am glad for you. I am fine. I have moved in the big flat too. There are two rooms in my flat.
подробнее...
Помогите, пожалуйста, перевести на английский язык этот текст. За правильный перевод гарантирую 10 баллов! Пожалуйста!
I am glad for you. I am fine. I have moved in the big flat too. There are two rooms in my flat.
подробнее...
спросили в Музыка
Скажите пожалуйста у кого есть перевод текста песни Lara Fabian - Tu Es Mon Autre ???
Tu es Mon Autre
Ame ou sœur
Jumeau ou frère
De rien mais qui es-tu
Tu
подробнее...
Скажите пожалуйста у кого есть перевод текста песни Lara Fabian - Tu Es Mon Autre ???
Tu es Mon Autre
Ame ou sœur
Jumeau ou frère
De rien mais qui es-tu
Tu
подробнее...
как переводится rad?
Кнопочку видишь рядом?? Найти ответ в интернете!!!
Я нажал.. Как переводить программы с
подробнее...
спросили в Polack District
Напишите пожалуйста 2-3 факта о Лондоне на английском языке с переводом, заранее спасибо. :з
The population of London is 8.4 million people.
London is formed by two ancient cities - City
подробнее...
Напишите пожалуйста 2-3 факта о Лондоне на английском языке с переводом, заранее спасибо. :з
The population of London is 8.4 million people.
London is formed by two ancient cities - City
подробнее...
спросили в Музыка Faith No More
Пожалуйста, напишите мне перевод на русском языке песню K-Maro "sous loeil de lange"
Под взглядом ангела
Он сказал мне однажды, слушай малыш
Давай, беги, лови свой
подробнее...
Пожалуйста, напишите мне перевод на русском языке песню K-Maro "sous loeil de lange"
Под взглядом ангела
Он сказал мне однажды, слушай малыш
Давай, беги, лови свой
подробнее...