Ваник имя
Автор Лена задал вопрос в разделе Досуг, Развлечения
Кто знает, как на армянском звучит имя Иван? и получил лучший ответ
Ответ от Аид[гуру]
Имена не переводятся. Можно использовать сходные по звучанию. Считается что Русскому имени Иван соответствует армянское Ованес.
Но можно и:
Арам, Армен, Арсен, Артур, Арман, Вардан, Гарник, Давид, Дарон, Микаел, Самвел
Ответ от Алла[гуру]
В интернете увидела: Ованес.
В интернете увидела: Ованес.
Ответ от ЛЕДИ[гуру]
Овик, а полное имя будет - Ованес
Овик, а полное имя будет - Ованес
Ответ от Дмитрий осенин[гуру]
песня раньше такая была, а в ней припев: по армянски ованес а по русски ваня
песня раньше такая была, а в ней припев: по армянски ованес а по русски ваня
Ответ от Бдыжик[гуру]
Ашот.
Ашот.
Ответ от Ўлия Карачева[мастер]
Нет знаете как мужчину назвать?
Нет знаете как мужчину назвать?
Ответ от Ann Kozbanenko[гуру]
Вано!
Вано!
Ответ от Ђамошка[гуру]
Вано, Ваник, Овик, Ованес. Есть даже песня : "По Армянски Ованес, а по-русски Ваня".
Вано, Ваник, Овик, Ованес. Есть даже песня : "По Армянски Ованес, а по-русски Ваня".
Ответ от ARAMART[новичек]
ето одно и тот же как по арм Масква
ето одно и тот же как по арм Масква
Ответ от Лёля[гуру]
Так и звучит как есть. Зачем переделывать?
Так и звучит как есть. Зачем переделывать?
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: Кто знает, как на армянском звучит имя Иван?