иваны не помнящие родства

Ответ от Леди Лео ? Ясноокая ?[гуру]
Иван, не помнящий родства - фразеологизм, идиома, эвфемизм, обозначающий "бродягу", "беглого каторжника" и не только (см. ниже) .
Иванами, родства не помнящими, принято называть людей беспринципных, неблагодарных, легко забывающих сделанное им добро, и тех, кто не знает и не желает знать своей истории, культуры, своих предков… Каков бы ни был конкретный смысл, прозвище дано обладателям самого “русского” имени. Откуда же взялись эти Иваны?
За ответом мы пойдем… в полицейский участок! Количество Иванов Непомнящих на Руси, согласно полицейским протоколам, было великое множество!
Не помнящий родства (иносказательно) :
1. человек, не уважающий своей истории и традиций.
2. человек, безучастно относящийся к своей семье и родственникам,
3. человек, сознательно отрёкшийся от родни, прервавший все родственные связи с целью быть не пойманным, не узнанным.
Намек на ИвАнов, не помнящих родства, — бродяг, часто скитающихся на чужбине.
4. человек, не интересующийся своими кровными предками.
5. Беглые крепостные крестьяне (без документов) , скрывавшиеся от барина и властей.
6. Беглые каторжники, изгои, лица вне общества.
7. Не только беглецы с царской каторги, крепостные крестьяне, бежавшие от помещика, но также и солдаты, не вынесшие тяжести рекрутчины, сектанты и прочие, например, «Иванами» называли также «божьих людей» - нищих, юродивых, « всяких ходящих меж двор» .
БОЛЕЕ ПОДРОБНО:
В России в эпоху крепостного права пойманные беглые каторжники, чтобы скрыть свое прошлое, говорили, что ничего не помнят — ни имени, ни родства, ни места рождения. Поэтому в полиции их всех записывали «Иванами, родства не помнящими» . Христианское имя Иван вписывалось как традиционное русское мужское имя.
В русской литературе XIX в. был более популярен другой обобщенный образ, созданной на той же основе. Например, писатель М. Е. Салтыков-Щедрин в своей сатире «Мелочи жизни» («Газетчик» , 1886) писал об «Иване Непомнящем» (последнее слово здесь заменяет фамилию) , имея в виду беспринципных литераторов, журналистов и газетных дельцов.
«Без идеи, без убеждения, без всякого понятия о добре и зле, Непомнящий стоит на страже руководительства (интересов правительства, «начальства» , не веря ни во что, кроме пятнадцати рублей, которые приносит подписчик.. .
Он даже щеголяет отсутствием убеждений, называя последние абракадаброю и во всеуслышание объявляя, что ни завтра, ни послезавтра он не намерен стесняться никакими «узами» .
Интересно, что у русского Ивана есть “брат” по имени Джон Доу (John Doe). Имя это замелькало в XVIII веке, первое письменное упоминание об этой таинственной личности, как принято считать, можно найти в “Комментариях к английским законам” сэра Уильяма Блэкстоуна, выходивших в 1765–69 годах.
Имя Джона Доу можно найти и в Оксфордском словаре 1659 года, а некоторые признаки указывают на то, что с Джоном англичане были знакомы еще при короле Эдуарде III, то есть в XIV веке. В отличие от “не помнящего родства” Ивана, Джон Доу выглядел вполне респектабельно: в наследственных имущественных спорах с разрешения суда под этим псевдонимом выступал истец, ответчик именовался Ричардом Роу (Richard Roe).
В чем же был смысл сохранения инкогнито? А в том, что если бы на суде выяснилось, что затеявший процесс лендлорд на самом деле присвоил чужое, имя его не было бы, по крайней мере, опозорено. В 1852 году Британский парламент упразднил эту практику, но Джон Доу и Ричард Роу “воскресли” в американской судебной системе.
Более того, у них появились “подруги” – Джейн и Мери. Ну, а сегодня в Америке Джоном Доу могут окрестить неопознанный труп. А еще так называют злоумышленника, если подлинное его имя не установлено.
В общем, у нас “Иван” не помнит родства, у них “Джон” не хочет его обнаруживать, а суть-то одна: вместо конкретных людей – подставные лица. Говорят, так было и в Древнем Риме. Только там “скрыться” можно было под масками Гая, Тита и Сея…