изменения в русском языке

Ответ от Анастасия Панкеева[гуру]
Каждая эпоха и каждая группа носителей языка считает, то "раньше трава была зеленее", а нынче все дерадирует, примером тому мог бы явиться английский 18-столетия. Кодификация орфографии в то время была во многом продиктована тем, что британцы ужасались, ах, как деградирует язык. Ничего, все пережили. Язык сам по себе стремится к простоте, экономии и логичности, сложные конструкции в нем со временем - да, во многом боагодаря тому, что среднему носителю трудно удержать их в голове - отмирают и заменяются более простыми. Т. к. русский язык в течение 20-го века был относительно "закупорен" и старательно противился возможным "западно-империалистическим" влияниям, волны акклиматизации языка к новым реалиям многим кажется убийственной. Равно как и волна т. н. безграмотности. Хотя можно задаться вопросом: почему все так вохмущаются из-за того, что кофе стал и среднего тоже рода (я, кстати, была в первых рядах возмущенных) : посмотрите на то, как распределяются окончания по гр. родам в русском языке. Системе русского языка ПОНЯТНЕЕ и ЛОГИЧНЕЕ считать, что слово, оканчивающееся на -е, среднего рода, как, например, поле. Налицо не деградация, а наоборот, удивительная способнотсь русского языка подстраивать заимствования под себя.
Теперь о лексических изменениях:
1. Заимствование и адаптирование новых слов: роутер, адаптер, менеджер и его уже закрепившаяся арго-версия "манагер" и т. п.
2. Отмирание устаревающих слов. На банальном уровне это то, что слово бюро сегодня - почти исключительно стол-шкаф, а в значении "местопребывания служащих" оно значительно сузило свое применение, равно как и "контора". Некоторые слова, часто в слэнге, всплывают как бы из ниоткуда и снова выходят из моды: например, моя бабушка очень смеялась, что я в какое-то время активно использовала слово "чувак": в годы ее молодости это слово было в безумной моде, потом снова залегло в тишь, и позже снова вернулось.
3. Изменение стилистической окрашенности слов. Мне например нравятся примеры с (полу) нецензурной лексикой. Слова "жопа", "трахаться" и "стерва" фактически перестали быть табуированными, а ведь та же "стерва" изначально - "падаль, мертвечина", не самое приятное обозначение. С другой стороны, слово "блядь" в прежние века не считалось таким табуированным, каким оно остается сейчас.
4. Кстати, о сове "блядь". В русском нельзя не отметить грамматикализацию слов, когда слово с самостоятельным лексическим значением (как то наш пример) постепенно теряет это значение и переходит почти в разряд служебных слов. "Бля" и "блядь" сегодня стали практически междометиями. Делексикализация в данном случае - тоже изменение на уровне словаря.
Надеюсь, мой многословный ответ вам несколько помог. Хорошего дня)