Автор Лиза Ли задал вопрос в разделе Лингвистика
как перевести с французского: "Bonjour ma chеrie, j'ai juste envie de dire Je t'aime." ??? и получил лучший ответ
Ответ от Ѐаиса Салантий[гуру]
Здравствуй, милая, я как раз хочу сказать: я люблю тебя. (Это точно) . Ответ подсказать?)))
Ответ от Белочка. Та самая[мастер]
Bonjour - эт приветсвие
Je t'aime. - я тебя люблю
а дальше.. . не знаю.. . я английский изучаю.. .
Переводчик так перевел: Здравствуйте, мои chеrie, я просто хочу сказать, что я люблю тебя
Bonjour - эт приветсвие
Je t'aime. - я тебя люблю
а дальше.. . не знаю.. . я английский изучаю.. .
Переводчик так перевел: Здравствуйте, мои chеrie, я просто хочу сказать, что я люблю тебя
Ответ от Viper84[гуру]
Здравствуй моя милая, я хочу тебе сказать что люблю тебя:)
Здравствуй моя милая, я хочу тебе сказать что люблю тебя:)
Ответ от Ирина Хаит[гуру]
Здравствуй, моя дорогая, я прямо хочу тебе сказать - я тебя люблю...
Здравствуй, моя дорогая, я прямо хочу тебе сказать - я тебя люблю...
Ответ от Ольга Чайкова[гуру]
Здравствуй, дорогая! Я как раз сейчас хочу сказать "Я тебя люблю".
Здравствуй, дорогая! Я как раз сейчас хочу сказать "Я тебя люблю".
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: как перевести с французского: "Bonjour ma chеrie, j'ai juste envie de dire Je t'aime." ???