jai ho перевод



Автор Begemotik задал вопрос в разделе Кино, Театр

Перевод песни Jai Ho из фильма "Миллионер из трущоб" и получил лучший ответ

Ответ от Жанна Никитина[гуру]
(Аллилуйя! )(Аллилуйя! ) У меня мурашки по кожеОт твоих горячих прикосновений.. .Я разожгу в тебе желание,Получу все, на что ты способен,Заставлю тебя сказать (Аллилуйя! )(Аллилуйя! )Меня бьёт словно в лихорадке,Я вся сгораю, словно пламя,Ради тебя я преодолею любое расстояниеЯ хочу вознестись с тобой на небеса (Аллилуйя!) ,Я поддерживаю этот ритм,Именно так я это чувствую.. .Этот ритм моих чувств очень сильный,И ты это почувствуешь.. .(Аллилуйя! ) Ты - причина, по которой я дышу! (Аллилуйя! ) Ты - причина, по которой я всё ещё верю! (Аллилуйя! )Ты - моя судьба,Аллилуйя!(Аллилуйя! ) Нас ничто не сможет остановить (Аллилуйя! )Ничто не сможет встать между нами (Аллилуйя! )Так, потанцуй же со мной,Аллилуйя!Лови меня, держи меня!Я хочу тебя сейчас!Я знаю, ты можешь спасти меня! Приди и спаси меня, ты нужен мне прямо сейчас.Я твоя навеки, да, навеки,Я буду идти за тобой,Куда бы ты ни пошёл,И никогда не отпущу тебя!Аллилуйя!(Аллилуйя! ) Давай убежим вместе прочь,Я отведу тебя в одно место,В место наших с тобой фантазийЯ ни за что не упущу свой шанс (Аллилуйя! )Я чувствую, как любовь к тебеТечет по моим венам,Я чувствую сердцем,Что я уже никогда не буду прежней!(Аллилуйя! ) Просто не дай пламени угаснуть, малыш! Просто не останавливайся! (Аллилуйя! )Ты скоро узнаешь, мой малыш,Что я одна на миллион!Ты - причина, по которой я дышу! (Аллилуйя! )Ты - причина, по которой я всё ещё верю! (Аллилуйя! )Ты - моя судьба, аллилуйя!Ничто не сможет встать между нами(Аллилуйя! )Так, потанцуй же со мной,(Аллилуйя! )Аллилуйя! (Услышь меня, я твоя судьба! )Лови меня, держи меня!Я хочу тебя сейчас!Я знаю, ты можешь спасти меня! Приди и спаси меня, ты нужен мне прямо сейчас!Я твоя навеки, да, навеки,Я буду идти за тобой,Куда бы ты ни пошёл,И никогда не отпущу тебя!Аллилуйя! Аллилуйя! Аллилуйя!Ты нужен мне,Я сделаю это (Аллилуйя! )Я готова,Воспользуйся этим!Ты - причина, по которой я дышу! (Аллилуйя! )Ты - причина, по которой я всё ещё верю! (Аллилуйя! )Ты - моя судьба!Аллилуйя!(Аллилуйя! ) Нет, нас ничто не сможет остановить (Аллилуйя! )Ничто не сможет встать между нами (Аллилуйя! )Так, потанцуй со мной,Аллилуйя!Аллилуйя! Танцуй, танцуй! Аллилуйя!

Ответ от ЕvA[гуру]
Перевод песни Pussycat Dolls - Jai Ho (Slumdog Millionaire OST) (Аллилуйя! (Саундтрек фильма Миллионер из трущеб) )(Аллилуйя! )(Аллилуйя! ) У меня мурашки по кожеОт твоих горячих прикосновений.. .Я разожгу в тебе желание,Получу все

Ответ от Miss You[гуру]
Аллилуйя! (Аллилуйя! )(Аллилуйя! ) У меня мурашки по кожеОт твоих горячих прикосновений.. .Я разожгу в тебе желание, Посмотрю, на что ты способен,Заставлю тебя сказать (Аллилуйя! )(Аллилуйя! )Меня трясёт лихорад

Ответ от Sladkaya_N[мастер]
это версия Pussycat dolls(Аллилуйя! )(Аллилуйя! ) У меня мурашки по кожеОт твоих горячих прикосновений.. .Я разожгу в тебе желание,Посмотрю, на что ты способен,Заставлю тебя сказать (Аллилуйя! )(Аллилуйя! )Меня

Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: Перевод песни Jai Ho из фильма "Миллионер из трущоб"
 

Ответить на вопрос:

Имя*

E-mail:*

Текст ответа:*
Проверочный код(введите 22):*