Автор Никонорова Ирина задал вопрос в разделе Лингвистика
Помогите перевести на французский, пожалуйста и получил лучший ответ
Ответ от Ольга Чайкова[гуру]
Je m'appelle Irène. J'ai dix-neuf ans. Je suis née le trente-et-un juillet. Je suis de Moscou. Je suis étudiante. Je fais mes études à l'université du tourisme et d'hospitalité. J'apprends le coréen. J'aime lire des livres. Je cuisine bien. J'ai une chatte. Elle s'appelle Sima. Elle a treize ans.
Ответ от Падший Кокос[активный]
Переводила без гугл переводчика: "Je m'appelle Ira. J'ai dix-neuf ans. Mon anniversaire le trente et un juillet. Je suis de Moscou. Je suis etudiante. Suis etudiant a l'universite du tourisme et de l'hospitalite. J'apprends le coreen. J'aime lire des livres. Je prepare de delicieux. J'ai un chat. Son nom est Sima. Elle a treize ans"
Переводила без гугл переводчика: "Je m'appelle Ira. J'ai dix-neuf ans. Mon anniversaire le trente et un juillet. Je suis de Moscou. Je suis etudiante. Suis etudiant a l'universite du tourisme et de l'hospitalite. J'apprends le coreen. J'aime lire des livres. Je prepare de delicieux. J'ai un chat. Son nom est Sima. Elle a treize ans"
Ответ от Francofan[гуру]
Правилен вариант Ольги.
P.S. "Мое день рождения" ???День - слово мужского рода, "мой день рождения" !!
Правилен вариант Ольги.
P.S. "Мое день рождения" ???День - слово мужского рода, "мой день рождения" !!
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: Помогите перевести на французский, пожалуйста