к верх тормашками

Ответ от Вольная птица[гуру]
Вверх тормашками (прост. ) - 1) кувырком, через голову, вверх ногами; 2) вверх дном, в полном беспорядке. Этимология затемнена. Слово тормашки может восходить к глаголу тормошить, т. е. 'теребить, переворачивать'. Предполагают также, что тормашки происходит от диалектного тормы - 'ноги'. Согласно еще одной гипотезе, слово тормашки связано со словом тормоз (стар. тормас). Тормасами раньше называли железные полосы под полозом саней, применявшиеся, чтобы сани меньше раскатывались (См. В. И. Даль. Толковый словарь живого великорусского языка. М. , 1998). Выражение вверх тормашками могло относиться к перевернувшимся на льду или на снегу саням.
Вот пример использования этого фразеологизма в моей пишущейся повести:
А за окном виднелся низкий забор с дальней стороны соседского огорода, на его угловых серых дощатых концах висели вверх тормашками трёхлитровые стеклянные банки и дырявые кастрюли. Под забором лежали сухие бурьянные стебли, пережелтелые пузатые огурцы: так много их не нужно было оставлять на семена. Клочки зелёных ещё сорняков яркими полосками выделялись вдоль бывших картофельных рядов на общем сером фоне не перепаханной пока земли. Картошку соседи уже выкопали, но вспахать не успели пока. В саду, по правую сторону огорода, там и сям валялись получёрные осенние яблоки, до них никак не дошла хозяйская рука соседки Эльвиры, пятидесятилетней дочки забытого председателя колхоза. Листва под замшелыми яблонями была сграблена в кучу и мокла под дождём. Близкая яблоня сверкала мокрой паутиной и каплями на жёлто-чёрных листьях.
Прохладно было на улице. Стёкла подзапотели: не хватало форточки на этом окне. Часы мерно цокали свои секунды. Дождик мерно барабанил по стеклу. Пузырьки кипящего варева в унисон булькали под сдвинутой крышкой. Утро как утро.
Вольная птица
Гуру
(3610)
спасибо за критику, учту. напишу "дощатый забор" и "треугольных... концах".
а повтор "мерно" тут был для того, чтобы подчеркнуть, что всё однообразно - там дальше будет резкий контраст в восприятии как бы обычного утра, это нужно для резкости перехода. хотя можно сказать "дождик так же мерно барабанил", чтобы подчеркнуть гармонию внешнего ритма в противовес дальнейшей внутренней дисгармониии. много что тут можно, на самом деле. я ж только учусь. когда я повесть допишу, а потом ещё и перечитаю, отредактирую, я буду чувствовать себя просто геройской героиней. а если её ещё и напечатают...