как будет по английски

Ответ от Кир Котофеев[гуру]
Сам вопрос сформулирован неполностью, так как не указано, какую именно фразу нужно перевести. Сама фраза «как будет по-английски» переводится как «How do you say it in English?» или «How is it in English?». Если же речь шла о переводе конкретного предложения, то оно звучит так: «I have been walking all day around the city and dropped into the trade center. And what were you doing?». Чтобы спросить, как переводится любое другое слово, используйте конструкцию «How do you say... in English?», подставляя нужное слово.