Они чан перевод с японского
Автор Йвцвйцdqwwdq qdwdwq задал вопрос в разделе Лингвистика
Как переводится "они-чан" с японского? и получил лучший ответ
Ответ от Ёергей Потасов[гуру]
-чан в японском обозначает уменьшительно-ласкательное. Братик, котик, соседик.
Сергей Потасов
Просветленный
(39828)
Я такой же японист, как и пианист. ))
-тян - это то же самое, что -чан. Кому как слышится.
А вот -сан и -кун имеют совсем другой смысл.
Ответ от Илья Радостев[гуру]
???? (oni-chan) - чертёнок, дьяволёнок (уменьшительно-ласкательное)
???? (oni-chan) - чертёнок, дьяволёнок (уменьшительно-ласкательное)
Ответ от DsfSF sDFsdf[новичек]
Скорее онии-тян ????? - старший брат (ик), -тян именной суффикс, нии - брат, соответственно, о прибавляется чисто к японским словам, по типу обэнто и т. д.
Скорее онии-тян ????? - старший брат (ик), -тян именной суффикс, нии - брат, соответственно, о прибавляется чисто к японским словам, по типу обэнто и т. д.
Ответ от Hthth hththth[эксперт]
Братик.
Братик.
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: Как переводится "они-чан" с японского?