как переводится имя валентина



Автор *:Валька:* задал вопрос в разделе Лингвистика

как звучит имя Валентина на разных языках????) и получил лучший ответ

Ответ от Џрослав Кулавский[эксперт]
Английский: Valentine (Валентайн, Вэлентайн) , уменьшительное – Val (Вэл) Немецкий: Valentina (Валентина) , Valentine (Валентине) , уменьшительные – Tina (Тина) , Tinchen (Тинхен) , Tini (Тини) , Tine (Тине) Французский: Valentine (Валентин) Итальянский: Valentina (Валентина) , уменьшительные – Tina (Тина) , Tinuccia (Тинучча) , Titina (Титина) , Tinella (Тинелла) Венгерский: Bálint (Балинт) , уменьшительные – Bálintka (Балинтка)

Ответ от BSoul BSoul[гуру]
весьма несуразно)

Ответ от Оптимист[гуру]
тебе фонограммы прислать или как?

Ответ от Nemez[гуру]
Имена на всех языках звучат одинаково. Только произношение (акцент) меняется. Это только на Украине придумали имена менять на свой лад. Как рассказывал Задорнов, когда мальчика с именем Август переименовали в Серпень. :))))))

Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: как звучит имя Валентина на разных языках????)

значение имя Валентина? Что оно означает ?
Имя: Валентина
Определение: (от латинского) сильная, здоровая

Число имени
подробнее...

Где родился латинский язык? Страны, где он используется? Какие интересные факты связаны с ним?
Латинский язык принадлежит к семье индоевропейских языков италийского корня.
Латинский язык
подробнее...
спросили в Общество
Обожаю имя Сергей, а что оно значит? Перевод?
В переводе с латинского - "высокий, высокочтимый".
Тип: мужчины, носящие имя Сергей - это
подробнее...
спросили в Политика
Кто знает как переводится имя Артур?
Значение имени Артур

Предположительно - от кельтского слова, означающего: большой
подробнее...
спросили в Другое
происхождение имени Мария
Имя Мария - значение и происхождение: имя происходит от древнееврейского имени Мариам, что по одной
подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:
спросили в Амати
Подскажите какое женское имя подхоходит к отчеству Станиславовна? Рожать в июле а с именем не определились!
Сайюри. Значение имени - «маленькая лилия» (япон. )
Эми. Значение имени - «благословенная
подробнее...
спросили в Лера
всё что вы знаете об имени Лера
много чего интересного
Значение имени Валерия — здоровая, сильная (от латинского) Именины: 20
подробнее...

что означает имя Валентина?
Валентина - (от латинского) сильная, здоровая.
Производные: Валентинка, Валя, Валена, Валюня,
подробнее...
спросили в 16 июля
Какое женское имя является самым неприступным ?
АЛЕВТИНА — неприступная, осторожная (греч.)
Имя Алевтина имеет неоднозначную этимологию, что
подробнее...

Я хочу узнать как переводиться моё имя Валина с апхазкого языка?
Имена не переводятся. Просто люди, для которых тяжело произносить имена других национальностей,
подробнее...
спросили в Богуслав
как польские имена переводятся на русский язык??? к примеру Матеуш (на польском) Матфей (на русском)
А зачем их переводить? Мы же не называем Майкла Михаилом, Джона Иваном, Жоржа Георгием и пр.?подробнее...

ten sharp --как перевод на русский? 10 искр? или что
Sharp имеет несколько десятков значений перевода. Для более точного перевода надо знать, из какой
подробнее...
Валентина на Википедии
Посмотрите статью на википедии про Валентина
 

Ответить на вопрос:

Имя*

E-mail:*

Текст ответа:*
Проверочный код(введите 22):*