как переводится шоу маст гоу он

Ответ от Анастасия Олеговна[гуру]
Шоу должно продолжаться)))

Ответ от Задр задротов[активный]
Шоу-показать маст должен гоу-идти он-на как ты написал так я и перевёл)))

Ответ от Оля Соловьёва[новичек]
выбирай любой )))

Ответ от Vlastelin vremeni[гуру]
"Шоу должно продолжаться" это уже как штамп.... интересный перевод дал американский сленговый словарь "Дело надо довести до конца"

Ответ от Владимир Попов[гуру]
Дело не в том, что "шоу должно продолжаться" А в том, что актер должен "играть" для людей красиво и весело, когда у него "болит разбитое сердце и душе пустота" (строка из песни) См ссылку Оли Соловьевой.

Ответ от 3 ответа[гуру]

Ответ от 3 ответа[гуру]