как по английски будет новый год

Новый год перевод

Автор Lavr задал вопрос в разделе Лингвистика

Как будет по английски "Cкоро новый год" и получил лучший ответ

Ответ от Пчёлка[гуру]
New Year is getting closer (and closer).

Ответ от WATSON 349[активный]
Now the new year

Ответ от Anna[эксперт]
The New Year soon!!!

Ответ от Отправитель[гуру]
New Year coming soon =)
Ну или просто - the new year soon

Ответ от Ѝйвинд Гроза Фиордов[гуру]
The New Year will come soon
The New Year is near

Ответ от Tanchik[гуру]
New Year is near
Тоже как вариант:)

Ответ от Ольга К.[гуру]
New Year is coming.
Русские обычно переводят "New Year'll be soon", но это некорректный перевод.

Ответ от Пользователь удален[активный]
will soon be a new year

Ответ от Џ[мастер]
А как такой: Skoro novi god!

Ответ от Ind.person.[новичек]
The New Year will be came soon

Ответ от ((...))[мастер]
new year day is coming soon

Ответ от Анна Чехова[гуру]
here comes a New Year

Ответ от -DK-[активный]
The new year is coming!

Ответ от Flak330[гуру]
The new year draws near.

Ответ от Insurance[гуру]
New Year is coming
так правильнее 🙂

Ответ от 3 ответа[гуру]

Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: Как будет по английски "Cкоро новый год"

спросили в Музыка
У кого нидь есть перевод группы ABBA - Happy new year
Счастливого Нового Года! (перевод)
Всё шампанское выпито,
Фейерверки давно погасли.
И вот
подробнее...

спросили в Музыка
Помогите найти русский текст песни Abba - Happy New Year!
Счастливого Нового Года! (перевод )
Всё шампанское выпито,
Фейерверки давно погасли.
И вот
подробнее...

спросили в 102 год 108 год
как называется новый год в японии?
Любой праздничный день в Японии называется «мацури» .
Период Нового года в Японии называют
подробнее...

Ответ от 3 ответа[гуру]

Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:

спросили в Новый год
Как отмечают новый год в Арабских странах?
В ОАЭ отмечают как светские, так и религиозные (то бишь мусульманские) праздники. Поскольку
подробнее...

Что такое Зороастрийский новый год?
.

Весенний новогодний праздник равноденствия — Навруз, зародившись в Хорасане
подробнее...

спросили в Другое
Как отмечают Новый год в разных странах?
Встреча Нового года в разных странах связана с традициями, сохранившимися с древнейших времен. Еще
подробнее...

Как встречают Новый Год в Бразилии?
Новый Год в Бразилии – это летний праздник, так как 31 декабря в этой стране время солнца, жары и
подробнее...

спросили в Юмор
Джечь буреч, гажане!Что в переводе с Удмуртского-С Новым Годом!
С Новым Годом поздравляю,
И от всей души желаю,
Чтоб на Вашей елке,
Вместо
подробнее...

китайский новый год 2016 с какое по какое число длятся празднования и отдых ??
китайский Новый 2016 год, станет самым главный праздником для каждого китайца в следующем году.
подробнее...

спросили в Другое
новый год в китае 2016 когда новый год будет в Китае 2016 год
Несомненно, китайский Новый 2016 год, станет самым главный праздником для каждого китайца в
подробнее...