Новый год перевод
Автор Lavr задал вопрос в разделе Лингвистика
Как будет по английски "Cкоро новый год" и получил лучший ответ
Ответ от Пчёлка[гуру]
New Year is getting closer (and closer).
Ответ от WATSON 349[активный]
Now the new year
Now the new year
Ответ от Anna[эксперт]
The New Year soon!!!
The New Year soon!!!
Ответ от Отправитель[гуру]
New Year coming soon =)
Ну или просто - the new year soon
New Year coming soon =)
Ну или просто - the new year soon
Ответ от Ѝйвинд Гроза Фиордов[гуру]
The New Year will come soon
The New Year is near
The New Year will come soon
The New Year is near
Ответ от Tanchik[гуру]
New Year is near
Тоже как вариант:)
New Year is near
Тоже как вариант:)
Ответ от Ольга К.[гуру]
New Year is coming.
Русские обычно переводят "New Year'll be soon", но это некорректный перевод.
New Year is coming.
Русские обычно переводят "New Year'll be soon", но это некорректный перевод.
Ответ от Пользователь удален[активный]
will soon be a new year
will soon be a new year
Ответ от Џ[мастер]
А как такой: Skoro novi god!
А как такой: Skoro novi god!
Ответ от Ind.person.[новичек]
The New Year will be came soon
The New Year will be came soon
Ответ от ((...))[мастер]
new year day is coming soon
new year day is coming soon
Ответ от Анна Чехова[гуру]
here comes a New Year
here comes a New Year
Ответ от -DK-[активный]
The new year is coming!
The new year is coming!
Ответ от Flak330[гуру]
The new year draws near.
The new year draws near.
Ответ от Insurance[гуру]
New Year is coming
так правильнее 🙂
New Year is coming
так правильнее 🙂
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: Как будет по английски "Cкоро новый год"